Sie suchten nach: verhandlungsversuche (Deutsch - Holländisch)

trotz verschiedener verhandlungsversuche dauert die be waffnete auseinandersetzung an.
het is overigens betreurenswaardig dat in tegenstelling tot de commissie, die graag haar medewerking lijkt te verlenen aan de werkzaamheden van de commissie ver zoekschriften, de raad blijk geeft van een veel mindere bereidheid tot samenwerking.

angesichts dessen hat es verhandlungsversuche gegeben, sind fehler gemacht worden.
in deze situatie zijn er pogingen tot onderhandelin­gen geweest, werden fouten gemaakt.

die im november 2001 unternommenen zögerlichen verhandlungsversuche mündeten lediglich in ein treffen, das nicht gerade von großem erfolg gekrönt war.
de voorzichtige onderhandelingen die in november 2001 zijn gestart, hebben slechts tot één bijeenkomst geleid, wat geen grote stap vooruit genoemd kan worden.

1969 unternahm de gaulle einen verhandlungsversuch mit großbritannien.
konrad adenauer heeft hieraan vanaf het eerste ogen blik meegewerkt.