Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zweitens: es wird dauernd von minderheiten- und volksgruppenrechten in kroatien gesprochen.
ik dank de commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid en haar rapporteur, de heer gasòliba i böhm, voor hun verslag.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unsere staaten leiden unter nichts so sehr wie unter zentralismus und verweigerung von minderheiten- und volksgruppenrechten.
onze landen lijden nergens meer onder dan onder centralisme en miskenning van de rechten van minderheden en nationale minderheden.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- bericht über die behandlung medizinisch-ethischer fragen; - berichtsentwurf über die einsetzung eines gerichts erster instanz (einheitliche akte); - berichtsentwurf über eine charta der volksgruppenrechte in den staaten der europäischen gemeinschaft.
- een verslag over vraagstukken van medische ethiek; - een ontwerp-verslag over de instelling van een rechtbank van eerste aanleg (europese akte); - een ontwerp-verslag over de verwezenlijking van een europees recht voor nationale minderheden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: