Sie suchten nach: werft (Deutsch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

werft

Holländisch

scheepswerf

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

naechstbefindliche werft

Holländisch

naastbijzijnde werf

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

werft uns raus!

Holländisch

schop ons eruit!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

betrifft: werft verolme

Holländisch

) zie bijlage vragenuur.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

er sagte: "werft ihr!"

Holländisch

hij zei: "werpt."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

deutschland α) peene werft

Holländisch

duitsland u) scheepswerf peene werj't

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

umstrukturierungsbeihilfe für die stettiner werft

Holländisch

herstructureringssteun voor de scheepswerf van szczecin

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

diese werft baut auch militärschiffe.

Holländisch

deze scheepswerf bouwt eveneens militaire schepen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schiffbaubeihilfe zugunsten der warnow werft

Holländisch

steun voor de scheepsbouw ten behoeve van warnow werft

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erwerb der vermÖgenswerte der gdingener werft

Holländisch

aankoop van de activa van de scheepswerf van gdynia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

betrifft: schicksal der skaramangas-werft

Holländisch

betreft: het lot van de scaramanga-scheepswerf

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

regionalbeihilfen für investitionen für die werft rodriquez cn

Holländisch

regionale investeringssteun ten behoeve van de scheepswerf rodriquez c.n.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

er sagte: "nein, sondern werft (ihr)!"

Holländisch

hij antwoordde: werpt gij uwe staven het eerste weg.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

kvaerner warnow werft / kommission der europäischen gemeinschaften

Holländisch

colin joynson/commissie van de europese gemeenschappen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

er sagte: «nein, werft ihr (zuerst).»

Holländisch

hij antwoordde: werpt gij uwe staven het eerste weg.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

heron-programm beihilfe für die werft hellenic shipyards

Holländisch

heron-programma steun aan griekse scheepswerven

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anmeldung nr. -begünstigte werft -schiffe -beihilfe -

Holländisch

nummer van aanmelding -begunstigde scheepswerf -schepen -steunbedrag -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

(neue stettiner werft gmbh, "stettiner werft") angemeldet.

Holländisch

z. o.o. (nieuwe scheepswerf van "szczecin", hierna "scheepswerf van szczecin") aan.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

schiffbaubeihilfe zugunsten der peene-werft (mecklenburgvorpommern) vorpommern)

Holländisch

steun voor scheepsbouw ten behoeve van „peene-werft" (mecklenburgvorpommern)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

er sagte: "nein! vielmehr werft ihr (zuerst)."

Holländisch

hij antwoordde: werpt gij uwe staven het eerste weg.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,796,862 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK