Sie suchten nach: auto blank für kindersicheren gebrauch (Deutsch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Dutch

Info

German

auto blank für kindersicheren gebrauch

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

für einmaligen gebrauch

Holländisch

voor eenmalig gebruik

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ur für einmaligen gebrauch.

Holländisch

de injectieflacon is uitsluitend voor eenmalig gebruik.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

blank

Holländisch

blanke

Letzte Aktualisierung: 2012-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

blank werden

Holländisch

bot worden

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kindersicheren verschluss.

Holländisch

sluiting.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

auto-test für alle

Holländisch

auto-test alles

Letzte Aktualisierung: 2014-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hinweise für das Öffnen der kindersicheren blister:

Holländisch

instructies voor het openen van de kinderveilige blisterverpakking:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Öffnen des kindersicheren verschlusses

Holländisch

verwijdering van de kindveilige dop

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

entfernen sie den kindersicheren verschluss.

Holländisch

verwijder de kindveilige dop.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

metall durch sandstrahlen blank machen

Holländisch

metaal door straalreiniging blank maken

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die flaschen sind mit kindersicheren verschlüssen geschlossen.

Holländisch

de flessen zijn afgesloten met een kinderveilige sluiting.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die flaschen verfügen über einen kindersicheren verschluss.

Holländisch

de flacons zijn voorzien van een kindveilige dop.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

löschen@item:inmenu undo unmark blank

Holländisch

verwijderen@item:inmenu undo unmark blank

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

flasche aus hdpe mit einem kindersicheren verschluss aus polypropylen.

Holländisch

fles van hogedichtheidpolyethyleen (hdpe) met een kindveilige sluiting van polypropyleen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei gefährlichen zubereitungen für den häuslichen gebrauch forderte das parlament kindersichere ausstattungen von behältern sowie gefahrenhinweise.

Holländisch

de houders van gevaarlijke preparaten voor huishoudelijk gebruik dienen volgens het parlement kindervel lige sluitingen te hebben en een gevaaraanduiding te dragen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

entfernen sie den kindersicheren verschluss (a) der flasche.

Holländisch

draai de kindveilige dop van de fles (a).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die pipette ist in einem kindersicheren aluminiumfolien/pvc blister verpackt.

Holländisch

de pipet is gevat in een kindveilige zacht getemperde aluminium folie/pvc blister.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die verpackung, d. h. möglichkeiten einer „kindersicheren“ verpackung.

Holländisch

de verpakking, dat wil zeggen de mogelijkheid een "kinderveilige" verpakking te gebruiken.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

setzen sie nach jedem gebrauch die kindersichere verschlusskappe auf und verschließen sie das nasenspray damit.

Holländisch

denk eraan de kindveilige dop na gebruik steeds weer op de neusspray te zetten en te sluiten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

■ harmonisierte normen für autos

Holländisch

■ geharmoniseerde normen voor auto's

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,758,449 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK