Sie suchten nach: berichtende (Deutsch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Dutch

Info

German

berichtende

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

berichtende gesellschaft

Holländisch

rapporterende maatschappij

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

berichtende nzb-k

Holländisch

rapporterende ncb-k

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufschlüsselungen und berichtende nzb

Holländisch

uitsplitsingen en rapporterende ncb

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

stückelung-j, berichtende nzb-k

Holländisch

denominatie-j, rapporterende ncb-k

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wobei „an nzb“ ≠ berichtende nzb-k

Holländisch

waar „ncb van bestemming” ≠ rapporterende ncb-k

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

maßgeblichen einfluss auf das berichtende unternehmen hat oder

Holländisch

invloed van betekenis over de verslaggevende entiteit uitoefent; dan wel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

serie-i, stückelung-j, berichtende nzb-k

Holländisch

serie-i, ncb-k denominatie-j,

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(d) "berichtende institution": die ezb oder eine nzb;

Holländisch

(d) "eurosysteem": de ecb en de nationale centrale banken van lidstaten die de euro hebben aangenomen;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

operator nummer und bezeichnung der datenposition berichtszeitraum aufschlüsselungen und berichtende nzb

Holländisch

operatoren aantal en naam van gegevenspost rapportageperiode uitsplitsingen en rapporterende ncb

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

serie/variante-i, stückelung-j, berichtende nzb-k

Holländisch

serie/variant-i, denominatie-j, rapporterende ncb-k

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

andernfalls muss die berichtende nzb die sekundäre geheimhaltung mit „c » kennzeichnen.

Holländisch

indien dat niet het geval is, moet de rapporterende ncb „c » gebruiken om de secundaire vertrouwelijkheid aan te geven.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

serie-i, stückelung-j, berichtende nzb-k, stelle-m

Holländisch

serie-i, denominatie-j, rapporterende ncb-k, entiteit-m

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

serie-i, stückelung-j, berichtende nzb-k, „an mitgliedstaat“-m

Holländisch

serie-i, denominatie-j, rapporterende ncb-k, „lidstaat van bestemming”-m

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

serie/variante-i, stückelung-j, berichtende nzb-k, eci-bank-m

Holländisch

serie/variant-i, denominatie-j, rapporterende ncb-k, eci-bank-m

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

serie/variante-i, stückelung-j, berichtende nzb-k, wobei qualität = nicht bearbeitet

Holländisch

serie/variant-i, denominatie-j, rapporterende ncb-k waar kwaliteit = niet-verwerkt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

≤ 3.11 von nhto-banken bearbeitete banknoten t serie/ variante-i, stückelung-j, berichtende nzb-k

Holländisch

≤ 3.11 door nhto-banken verwerkte bankbiljetten t serie/ variant-i, denominatie-j, rapporterende ncb-k

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

≤ 3.15 von eci-banken bearbeitete banknoten t serie/ variante-i, stückelung-j, berichtende nzb-k, eci-bank-m

Holländisch

≤ 3.15 door eci-banken verwerkte bankbiljetten t serie/ variant-i, denominatie-j, rapporterende ncb-k, eci-bank-m

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,795,022,150 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK