Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wir sollten es nicht dazu kommen lassen, dass bei den kleinen staaten die angst entsteht, man könnte auf direktoratslösungen zugehen.
de kleine landen mogen niet bang worden dat aangestuurd wordt op een soort directorium. dat mogen wij niet toelaten.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ich meine auch, dass das treffen der drei regierungschefs im vorfeld des gipfels nur verdächtigungen auslöst, dass wir zu einer direktoratslösung kommen.
de ontmoeting tussen de drie regeringsleiders voor de top zorgt er naar mijn mening alleen voor dat wij ervan worden verdacht de dienst te willen uitmaken.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.