Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in der ezb werden anlässlich der erweiterung der europäischen union im jahr 2004 fahnen aufgestellt.
bij de ecb worden vlaggen tentoongesteld ter gelegenheid van de uitbreiding van de europese unie in 2004
ich wußte zwar bereits, daß die französischen sozialisten den klassenkampf auf ihre fahnen geschrieben haben.
is de commissie het eens met de standpunten van de heer battersby, en zo ja, op basis van welke gegevens ?
ein zweites beispiel. der rat schreibt auf seine fahnen, lingua sei mit erheblichen erfolgen versehen.
morgen zullen wij in het kader van het actualiteitendebat de problemen van de hongersnood in ethiopië behandelen.
verordnungen, richtlinien, gipfeltreffen, die kommission, der rat, verfahren, fachjargon, abkürzungswirrwarr, fahnen und gesichtslose bürogebäude.
in de media wordt vaak bericht over “europa” alsof het gaat om een enkel orgaan waarin iedereen hetzelfde denkt en doet.