Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die hauptuntersuchung bestand in der auswahl einer stichprobe von einhundertundvierzig schichtarbeitern unter anwendung von zufallsstichprobenverfahren in jedem der acht betriebe.
de eigenlijke studie bestond uit een selectie van een groep van honderd veertig ploegenwerkers, waarbij in de acht bedrijven steekproeftechnieken werden gebruikt.
im rahmen der hauptuntersuchung der wirksamkeit von suboxone wurde das präparat bei 326 patienten mit opiodabhängigkeit (heroinsüchtigen) mit buprenorphin alleine bzw. mit placebo (einem scheinmedikament) verglichen.
de belangrijkste studie naar de werkzaamheid van suboxone vergeleek suboxone met buprenorfine alleen of met een placebo bij 326 opioïdafhankelijke (heroïne)patiënten.