Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anschrift: laan corpus den hoorn 200 9700 at groningen niederlande -
adres laan corpus den hoorn 200 9700 at groningen nederland -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1) berichterstatter: herr laan (nl), bürgermeister von nieuwegein
1) rapporteur: de heer laan (nl), burgemeester van nieuwegein
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die von der kollegin van der laan so gepriesene regelung für informanten lässt viel zu wünschen übrig.
de door collega van der laan zo bejubelde regeling voor klokkenluiders laat veel te wensen over.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
anschrift: laan corpus den hoorn 200 9700 at groningen niederlande _bar_
adres laan corpus den hoorn 200 9700 at groningen nederland _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich möchte meine verärgerung über das spektakel zum ausdruck bringen, das frau van der laan vorhin veranstaltet hat.
ik wil mijn ergernis uiten over het misbaar dat net gemaakt is door mevrouw van der laan.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
anschrift: koning albert ii laan 36, bus 40, b-1030 brussel, belgien
adres: koning albert ii laan 36, bus 40, b-1030 brussel, belgië
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anschrift: ellipsgebouw, koning albert ii-laan 35, bus 40, 1030 brüssel, belgien
adres: ellipsgebouw, koning albert ii-laan 35, bus 40, 1030 brussel, belgiË
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
denn wenn wir diese beiden nicht vereinbaren, dann werden wir nicht im 21. jahrhundert ankommen, wie frau van der laan vorhin sagte.
wanneer wij het niet allebei doen, komen wij nooit in die 21e eeuw die mevrouw van der laan zojuist noemde.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
der frauenhandel sei zu lange unter den teppich gekehrt worden, so lousewies van der laan (libe, nl).
commissaris michaele schreyer benadrukt dat onderscheid gemaakt moet worden tussen fraude en financiële onregelmatigheden, ook al betreft het rapport van de europese rekenkamer beide.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anschrift: gemeentehuis schouwen-duiveland laan van st. hilaire 2 zierikzee, nederland (postbus 5555, 4300 ja zierikzee, nederland) -
adres: gemeentehuis schouwen-duiveland laan van st. hilaire 2 zierikzee, nederland (postbus 5555, 4300 ja zierikzee, nederland) -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: