Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sag: warum habt ihr denn zuvor allahs propheten getötet, wenn ihr gläubig seid?
zeg (o moehammad): "waarom hebben jullie dan vroeger de profeten van allah gedood, als jullie gelovigen zijn?"
sprich: warum habt ihr früher die propheten gottes getötet, wenn ihr gläubig seid?
zeg (o moehammad): "waarom hebben jullie dan vroeger de profeten van allah gedood, als jullie gelovigen zijn?"
sag: "weshalb habt ihr allahs propheten vorher getötet, solltet ihr mumin sein?!"
zeg (o moehammad): "waarom hebben jullie dan vroeger de profeten van allah gedood, als jullie gelovigen zijn?"