Sie suchten nach: und nicht bezahlen (Deutsch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Dutch

Info

German

und nicht bezahlen

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

und nicht- tor

Holländisch

niet- ingang

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ficken, ficken, nicht bezahlen

Holländisch

neuken neuken nit bedale

Letzte Aktualisierung: 2023-10-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

und nicht nur das.

Holländisch

de voorzitter. - hartelijk dank, fungerend voorzitter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

und nicht nur das!

Holländisch

en dat is niet alles!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

und-nicht-verknüpfungsglied

Holländisch

enable poort

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mehr und nicht weniger.

Holländisch

met andere woorden, bent u bereid sancties te treffen tegen incompetent handelen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

geprüft und nicht betriebsbereit

Holländisch

aangeroepen-gesperd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

korrekt und nicht irreführend,

Holländisch

nauwkeurig en niet misleidend

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dauerplanstelle und nicht-dauerplanstelle

Holländisch

vaste en niet-vaste ambten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(") vorläufig und nicht amtlich.

Holländisch

o onderbreking van de reeks. (") voorlopig en niet officieel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

legislativ- und nicht-legislativmaßnahme

Holländisch

wetgevend / niet-wetgevend

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

koerperliche und nicht koerperliche gegenstaende

Holländisch

lichamelijke en onlichamelijke zaken

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

angebundene und nicht angebundene tiere.

Holländisch

aangebonden en niet aangebonden dieren.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

weiterbildende und nicht weiterbildende unternehmen;

Holländisch

ondernemingen die scholing geven en ondernemingen die dit niet doen;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

andere können das schulessen für ihre kinder nicht bezahlen.

Holländisch

sommigen kunnen zich de schoolmaaltijd voor hun kinderen niet veroorloven.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die die geldbußen und/oder zwangsgelder gemäß artikel 12 absätze 1 und 2 nicht bezahlen.

Holländisch

die de in artikel 12, leden 1 en 2, bedoelde geldboetes en/of dwangsommen niet betalen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

d) die die geldbußen und/oder zwangsgelder gemäß artikel 12 absätze 1 und 2 nicht bezahlen.

Holländisch

(d) die de in artikel 12, leden 1 en 2, bedoelde geldboetes en/of dwangsommen niet betalen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einen preis werden wir allerdings nicht bezahlen: den für verantwortungsloses handeln.

Holländisch

de prijs van de onverantwoordelijkheid zullen wij echter niet betalen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ohne wirtschaftliche und technologische wettbewerbsfähigkeit wird die gemeinschaft die wahrung ihrer kulturellen unabhängigkeit einfach nicht bezahlen können.

Holländisch

malta en cyprus verdienen beter. wij moeten het probleem nu aanpakken en het in het kader van de huidige en toekomstige uitbreiding van de gemeenschap plaatsen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ihr butter- und obstverbrauch liegt unter dem durchschnitt, weil sie die preise für nahrungsmittel nicht bezahlen können.

Holländisch

hun verbruik van boter en fruit ligt onder de norm, omdat ze de voedselprijzen niet kunnen betalen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,338,143 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK