Sie suchten nach: verkehrsträgerübergreifender (Deutsch - Holländisch)

der ausschuss der regionen betont die bedeutung verkehrsträgerübergreifender
-10- vervoerstakken en in ondersteuning van alle maatregelen die zouden kunnen bijdragen aan de grensoverschrijdende interoperabiliteit daarvan.

i) um die weiterentwicklung verkehrsträgerübergreifender logistikdienste zu ermöglichen, sind entsprechende infrastrukturverbindungen von besonderer bedeutung.
i) om een verdere ontwikkeling mogelijk te maken van logistieke diensten die verscheidene vervoerswijzen omvatten, zijn de infrastructuurverbindingen van bijzonder belang.

auch die entwicklung verkehrsträgerübergreifender reservierungs- und buchungssysteme wird zur zunehmenden nutzung des intermodalen verkehrs beitragen.
de ontwikkeling van intermodale reserverings- en boekingssystemen zal eveneens bijdragen aan een toenemend gebruik van intermodaal vervoer.

durch die entwicklung verkehrsträgerübergreifender fahrten­planungs- und fahrtenregistrierungssysteme kann die effizienz des intermodalen verkehrs beachtlich gesteigert werden.
zo kan de ontwikkeling van intermodale ritplannings- en ritregistratiesystemen de efficiency van intermodaal vervoer aanzienlijk vergroten.

ein verkehrsträgerübergreifender ansatz ist bei gefahrenabwehrmaßnahmen übrigens auch erforderlich, um wettbewerbsverzerrungen zwischen den verkehrsträgern zu begegnen, wobei allerdings zu bedenken ist, dass der kostenaufwand für gefahrenabwehrmaßnahmen von verkehrsträger zu verkehrsträger sehr unterschiedlich sein kann.
een intermodale benadering van beveiligingsmaatregelen is overigens ook nodig om concurrentieverstoring tussen de modaliteiten tegen te gaan, waarbij men zich wel moeten realiseren dat de beveiligingskosten van modaliteit tot modaliteit sterk kunnen verschillen.

der ausschuss der regionen schlägt die errichtung verkehrsträgerübergreifender elektronischer informationssysteme in echtzeit vor, um den kunden ständig abrufbare informationen über die beförderung ihrer erzeugnisse zu bieten, und spricht sich für die schaffung des neuen berufs des güterverkehrskonsolidators sowie für die standardisierung der container und wechsel­behälter aus.
verder zou het beroep van planner voor geïntegreerd vrachtvervoer kunnen worden ingesteld en zouden containers en wissellaadbakken kunnen worden gestandaardiseerd.

dazu können z.b. die beseitigung regulierungstechnischer hemmnisse für die verknüpfung der verkehrsträger, die unterstützung von ausbildung und erfahrungsaustausch eu-weit, die förderung von verkehrsträgerübergreifender normung und interoperabilität sowie investitionen in umschlagzentren gehören.
het kan gaan om het wegwerken van wettelijke belemmeringen voor intermodaal vervoer tot het stimuleren van opleiding en de uitwisseling van beste praktijken binnen de eu, het bevorderen van standaardisering en interoperabiliteit tussen vervoersmodaliteiten en investeringen in overslagpunten.

die europäische verkehrpolitik wird sich wesentlich intensiver auf die stärkung der internationalen wettbewerbsfähigkeit ihrer multimodalen verkehrsindustrien konzentrieren und verkehrsträgerübergreifende integrierte lösungen anbieten müssen, die vor allem auf die beseitigung von Überlastungen und schwachstellen in der logistikkette abzielen.
het europese vervoersbeleid moet veel meer toegespitst worden op het versterken van het internationaal concurrentievermogen van de multimodale vervoersbedrijven en het aanbieden van geïntegreerde multimodale diensten, waarbij met name bottlenecks en zwakke schakels in de logistieke keten worden aangepakt.