Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die ägyptische grenze zu gaza war zudem nur für einige tage im letzten sommer geöffnet.
selain itu, perbatasan mesir dengan gaza hanya dibuka selama beberapa hari sejak musim panas yang lalu.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarai, abrams weib, gebar ihm kein kind. sie hatte eine ägyptische magd, die hieß hagar.
sarai, istri abram, belum juga mendapat anak. tetapi ia mempunyai seorang hamba dari mesir, seorang gadis yang bernama hagar
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da nahm sarai, abrams weib, ihre ägyptische magd, hagar, und gab sie abram, ihrem mann, zum weibe, nachdem sie zehn jahre im lande kanaan gewohnt hatten.
demikianlah sarai memberikan hagar kepada abram untuk dijadikan selir. pada waktu itu abram sudah sepuluh tahun di kanaan
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der ägyptische blogger te3ma andererseits glaubt, dass einige ausländische organisationen hinter solchen ereignissen stehen: وأنا على يقين تام بأن الفتنة خارجية وليست داخلية ich bin absolut sicher, dass die, die hinter diesem massaker stehen, von außen kommen und nicht von hier.
narablog mesir, te3ma, di lain pihak, percaya bahwa ada unsur asing di balik kejadian-kejadian ini: وأنا على يقين تام بأن الفتنة خارجية وليست داخلية saya yakin bahwa mereka yang berada di balik pembunuhan masal ini berasal dari luar, dan bukan dari sini.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: