Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
falsch geschrieben
salah eja
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(speicherabzug geschrieben)
(core didump)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zeichen gelesen/geschrieben
karakter dibaca/ ditulis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 wurde geschrieben von %2
% 1 ditulis oleh% 2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und bei dem buche, das geschrieben ist
dan kitab yang ditulis,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aktualisierter armap-zeitstempel wird geschrieben
menulis armap timestamp terupdate
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
echtes plasma-programm, geschrieben in javascriptname
widget plasma asli yang ditulis dalam javascriptname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autogen-definitionsdatei konnte nicht geschrieben werden
gagal menulis berkas definisi autogen
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plasma-miniprogramm-unterstützung, geschrieben in pythonname
dukungan widget plasma didukung oleh pythonname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datei in welche die verarbeitete vorlage geschrieben werden soll
berkas tempat menulis templat yang telah diproses
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solches habe ich euch geschrieben von denen, die euch verführen.
saya tulis ini kepadamu mengenai orang-orang yang sedang berusaha menipu kalian
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pilatus antwortete: was ich geschrieben habe, das habe ich geschrieben.
tetapi pilatus menjawab, "yang sudah saya tulis, tetap tertulis.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
das ist aber nicht geschrieben allein um seinetwillen, daß es ihm zugerechnet ist,
perkataan "diterima sebagai orang yang menyenangkan hati allah" tertulis bukan hanya untuk abraham sendiri saja
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
%s: sortierte .crange-einträge konnten nicht geschrieben werden
%s: tidak dapat menulis masukan terurut .cranges
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und du hast vordem kein buch verlesen und es auch nicht mit deiner rechten hand geschrieben.
kamu tidak pernah membaca sebuah kitab suci pun sebelum al-qur'ân, dan juga tidak pernah menulis dengan tangan kananmu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ein datum, das keiner von uns vergessen wird, geschrieben auf eine mauer in pokhara.
tanggal yang tidak akan dilupakan kita semua, tergurat di sebuah dinding di pokhara.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ach daß meine reden geschrieben würden! ach daß sie in ein buch gestellt würden!
ah, kiranya kata-kataku dicatat, sehingga akan selalu diingat
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese anwendung wurde von jemandem geschrieben, der/die lieber anonym bleiben möchte.
aplikasi ini ditulis oleh seseorang yang ingin tetap menjadi anonim.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die syrische organisation zur verteidigung der menschenrechte hat auf ihrer facebookseite am 28. dezember 2012 geschrieben:
badan pertahanan dan hak asasi manusia suriah menuliskan di facebook page mereka pada 28 desember 2012:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%b: symbole mit _-präfix werden verwendet, die datei wird aber mit präfixfreien symbolen geschrieben
%b: menggunakan awalan _ simbol, tetapi menulis berkas dengan simbol tanpa awalan
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: