Sie suchten nach: ich bin (Deutsch - Indonesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Indonesisch

Info

Deutsch

ich bin

Indonesisch

jeruk

Letzte Aktualisierung: 2024-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich bin ich

Indonesisch

aku adalah aku

Letzte Aktualisierung: 2013-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ich bin so dick.

Indonesisch

aku terlalu gemuk.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ich bin schon da

Indonesisch

saya ada di bawah

Letzte Aktualisierung: 2016-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich bin genau hier.

Indonesisch

saya ada disini.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich bin es, dein herr.

Indonesisch

(sesungguhnya aku) dibaca innii karena dengan menganggap lafal nudiya bermakna qiila.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wahrlich, ich bin allah.

Indonesisch

aku adalah allah, tuhan yang mahaesa, tidak ada yang patut disembah selain aku.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich bin mir nicht sicher

Indonesisch

saya tak yakin

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

und ich bin euch ein beschützer.

Indonesisch

setan berkata kepada mereka, "tidak ada yang akan mengalahkan kalian."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ich bin glücklich, wenn ich lese.

Indonesisch

saya senang ketika saya membaca.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich bin mit euch ein beobachter."

Indonesisch

aku pun juga menunggu bersama kalian."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

und ich bin nicht euer wächter.

Indonesisch

dan aku (muhammad) sekali-kali bukanlah pemelihara(mu).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

und ich bin nicht euer hüter."

Indonesisch

dan aku bukanlah seorang penjaga terhadap dirimu".

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ich bin für euch ein vertrauenswürdiger gesandter.

Indonesisch

maksudnya, tampakkanlah iman kalian kepadaku, hai (hamba-hamba allah. sesungguhnya aku adalah utusan allah yang dipercaya kepada kalian) dipercaya untuk menyampaikan apa yang aku diutus untuknya.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

dann sagte er: "ich bin krank."

Indonesisch

kemudian ia berkata: "sesungguhnya aku sakit".

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

er sagte: " ich bin besser als er.

Indonesisch

dengan angkuhnya iblîs menjawab, "aku lebih baik daripada adam.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

sprich: "ich bin nicht euer wächter."

Indonesisch

katakanlah: "aku ini bukanlah orang yang diserahi mengurus urusanmu".

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

und sagte: "gewiß, ich bin krank."

Indonesisch

kemudian ia berkata: "sesungguhnya aku sakit".

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,642,861,949 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK