Sie suchten nach: ich liebe dich auch (Deutsch - Indonesisch)

Deutsch

Übersetzer

ich liebe dich auch

Übersetzer

Indonesisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Indonesisch

Info

Deutsch

ich liebe dich auch

Indonesisch

aku juga cinta kamu

Letzte Aktualisierung: 2013-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich liebe dich

Indonesisch

kenapa kamu cantik sekali

Letzte Aktualisierung: 2022-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich liebe dich sehr

Indonesisch

aku sangat mencintai kamu

Letzte Aktualisierung: 2013-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ich liebe dich für immer lieben

Indonesisch

aku mencintaimu selamanya

Letzte Aktualisierung: 2022-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hier sind also meine „ich liebe dich“s für dieses jahr.

Indonesisch

jadi inilah perkataan “aku cinta padamu”ku untuk tahun ini.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

meine wichtigstes „ich liebe dich“ geht immer an meine mutter.

Indonesisch

“aku cinta kamu” pertamaku akan selalu kepada ibuku.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

es ist ein weiterer tag, um aufrichtig „ich liebe dich“ zu sagen.

Indonesisch

ini hanya hari lain untuk mengucapakan “aku cinta kamu” dengan tulus.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

darum will ich dich auch übel plagen und dich um deiner sünden willen wüst machen.

Indonesisch

sekarang aku mulai memukul dan menghancurkan kamu karena dosa-dosamu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

doch da er unterging, sagte er: "ich liebe nicht die untergehenden."

Indonesisch

tetapi setelah bintang itu tenggelam, ia menolak menjadikannya tuhan dengan mengatakan, "aku tidak bisa menerima tuhan-tuhan yang bisa menghilang dan berubah-ubah."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

als der aber verschwand, sagte er: «ich liebe die nicht, die verschwinden.»

Indonesisch

tetapi setelah bintang itu tenggelam, ia menolak menjadikannya tuhan dengan mengatakan, "aku tidak bisa menerima tuhan-tuhan yang bisa menghilang dan berubah-ubah."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

vor dem hüte du dich auch; denn er hat unsern worten sehr widerstanden.

Indonesisch

engkau sendiri harus hati-hati terhadapnya, sebab ia sangat menentang berita kita

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

als er aber unterging, sagte er: "ich liebe nicht diejenigen, die untergehen'."

Indonesisch

tetapi setelah bintang itu tenggelam, ia menolak menjadikannya tuhan dengan mengatakan, "aku tidak bisa menerima tuhan-tuhan yang bisa menghilang dan berubah-ubah."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

hat gott die natürlichen zweige nicht verschont, daß er vielleicht dich auch nicht verschone.

Indonesisch

sebab kalau allah tidak merasa sayang untuk membuang orang yahudi yang seperti cabang-cabang asli itu, jangan menyangka ia akan merasa sayang untuk membuang saudara

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich will mit dir hinab nach Ägypten ziehen und will dich auch wieder heraufführen; und joseph soll seine hände auf deine augen legen.

Indonesisch

aku akan menyertai engkau ke mesir, dan membawa keturunanmu kembali ke negeri ini. yusuf akan ada di sampingmu apabila ajalmu tiba.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

und ich, liebe brüder, konnte nicht mit euch reden als mit geistlichen, sondern als mit fleischlichen, wie mit jungen kindern in christo.

Indonesisch

saudara-saudara, sebenarnya saya tidak dapat berbicara dengan saudara seperti dengan orang yang mempunyai roh allah. saya hanya dapat berbicara denganmu seperti dengan orang yang masih hidup menurut keinginan duniawi; seperti dengan orang yang masih bayi dalam kepercayaannya kepada kristus

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

und ich, liebe brüder, da ich zu euch kam, kam ich nicht mit hohen worten oder hoher weisheit, euch zu verkündigen die göttliche predigt.

Indonesisch

saudara-saudara! pada waktu saya datang kepadamu dan memberitakan kepadamu tentang rencana allah yang belum diketahui oleh dunia, saya tidak memakai kebijaksanaan dunia ini atau berbicara dengan kata yang muluk-muluk

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

o mein sohn, verrichte das gebet und gebiete gutes und verbiete böses und ertrage geduldig, was dich auch treffen mag.

Indonesisch

hai anakku, dirikanlah shalat dan suruhlah (manusia) mengerjakan yang baik dan cegahlah (mereka) dari perbuatan yang mungkar dan bersabarlah terhadap apa yang menimpa kamu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

du kannst dich auch durch viele organisationen daran beteiligen, zum beispiel eff, free press, access, und sogar cheezburger .

Indonesisch

anda dapat menandatanganinya disini; anda juga dapat berinteraksi dengannya melalui sejumlah organisasi, termasuk eff, free press, access, bahkan cheezburger.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sie schrieb hier über ihre gefühle in bezug auf diesen tag, und entschied sich dann den anlass zu nutzen, um eine „ich liebe dich“-nachricht an ihre eltern und freunde anstatt an ihren geliebten zu schicken:

Indonesisch

dia menulis mengenai perasaannya mengenai hai ini, dan kemudian memutuskan pada kesempatan ini untuk mengirimkan kepadanya pesan “saya cinta kamu” kepada orangtua dan teman-temannya selain mengirimkannya kekasihnya:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sprich: "das schlechte und das gute sind nicht gleich" obgleich dich auch die menge des schlechten in erstaunen versetzen mag.

Indonesisch

(katakanlah, "tidak sama yang buruk) barang yang haram (dengan yang baik) barang yang halal (meskipun membuatmu kagum) membuatmu suka (banyaknya hal yang buruk itu, maka bertakwalah kepada allah) tinggalkanlah hal yang buruk itu (hai orang-orang berakal agar kamu mendapat keberuntungan.") agar kamu mendapat kebahagiaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,690,470,972 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK