Sie suchten nach: übergeben (Deutsch - Italienisch)

übergeben
vomito

sich übergeben
vomito

riens übergeben.
nonché le conseguenze politiche.

dem bundesarchiv übergeben
venire consegnato all'archivio federale

übergeben worden ist.
gli è stato/o consegnata/o.

wenn sie sich übergeben haben
se ha il vomito

daten über & standardeingabe übergeben
invia i dati come & ingresso standard

der vorschlag wurde uns übergeben.
noi abbiamo svolto il nostro lavoro.

fehler: keine argumente übergeben
errore: nessun argomento fornito

stdin ist leer. kein druckauftrag übergeben.
stdin è vuoto, nessun lavoro inviato.

ein null-string wert wurde übergeben.
fornita stringa di valore null.

1532 dieser 1700 personen wurden übergeben.
1532 di esse hanno formato oggetto di una consegna.

die modelle sind dem ag dennoch zu übergeben
anche i modelli devono essere consegnati alla committente.

im januar 1994 wurde ein zwischenbericht übergeben.
l'importo eluso, inizialmente calcolato a 17 milioni di ecu, è attualmente stimato a 33 milioni di ecu.

6.5 weiterbildungskonzepte auf werkstattebene übergeben werden.
queste ultime hanno bisogno di manodopera qualificata se vogliono offrire il service di qualità desiderato.

der elementname ist in dem passenden parameter übergeben.
il nome dell 'elemento viene passato come parametro.

[gleitkommazahl wird in ganzzahl-speichereinheit übergeben]
[float forniti nei registri interi]

aufgabenbereiche erarbeitet und der kommissionsdelegation in moskau übergeben.
mandato completato e consegnato alla delegazione ce a mosca.

setzt parameter, die an die stilvorlage übergeben werden.
imposta i parametri da passare al foglio di stile.

338/97 und der vorliegenden verordnung übergeben worden sind.
338/97 e del presente regolamento.