Sie suchten nach: übergeschnappt (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

übergeschnappt

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

dann würden sie auch sagen: entweder er ist übergeschnappt oder er ist unmoralisch.

Italienisch

in tale caso anche lei sosterrebbe che o che gli ha dato di volta il cervello oppure che si tratta di un' azione immorale.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

s01- 1. der koffer muß zum bahnhof gebracht werden. 2. die vase muß in den schrank gestellt werden 3. warum mußt du jeden abend ins kino gehen? 4. warum mußt ihr euch immer zanken? 5. was muß man hören! 6. ich mußte einfach lachen. 7. es müßte denn sein, daß. 8. er müßte denn übergeschnappt sein. 9. es muß sein. 10. was sein muß, muß sein. 11. ein mann, wie er sein muß 12. man muß sich nur wundern, wie 13. man muß gar nichts, nur sterben muß man.

Italienisch

s01- 1. la valigia deve andare alla stazione. 2. il vaso va messo nell'armadio. 3. perché devi andare tutte le sere al cinema? 4. che avete sempre da litigare? 5. che cosa si deve sentire! 6. mi venne da ridere. 7. a meno che non sia. 8. a meno che non gli abbia dato di volta il cervello. 9. È necessario, non se ne può fare a meno. 10. ciò che dev'essere fatto dev'essere fatto. 11. un uomo come si deve, un vero uomo. 12. c'è proprio da chiedersi come.13. una cosa sola è inevitabile: la morte.

Letzte Aktualisierung: 2015-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,157,789 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK