Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Überhaupt ausgeklammert
esclusione totale
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Überhaupt nicht.
naturalmente no.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
»Überhaupt nicht?«
— non partiamo proprio?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Überhaupt nicht ein
eppure gli esempi non mancano.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
david überhaupt gibt.
presidente
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gab es sie überhaupt?
sarà opportuno vigilare.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
was ist & qt; überhaupt?
che cosa è & qt;, a proposito?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
funktionieren überhaupt nicht
assenza totale di funzionamento
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
offensichtlich überhaupt keine.
anche allora abbiamo criticato questo comportamento.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brauchen wir das überhaupt?
pertanto occorre agire con prontezza a livello d'implementazione.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nichts, überhaupt nichts!
nulla, assolutamente nulla!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
davon ist überhaupt nicht
per il capitoio 93 abbiamo tuttora notevoli problemi di esecuzione.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
was heißt überhaupt verringerung.
presidente. — l'ordine del giorno reca la relazione (doc.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ist europa überhaupt strategiefähig?
l'europa è effettivamente in grado di elaborare una strategia?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich spreche überhaupt kein italienisch
io non parlo proprio italiano
Letzte Aktualisierung: 2024-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wird überhaupt nicht mehr genutzt.
non più utilizzato per qualsiasi motivo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
völlig, teilweise, überhaupt nicht
totalmente, in parte, niente affatto
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
würde) überhaupt zu verstehen sei.
il lavoro dignitoso: utopia o strategia realistica?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 (weiß überhaupt nichts)23456789
1 (non ne sa nulla)23456789
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daran besteht überhaupt kein zweifel.
su questo punto non vi è alcun dubbio.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: