Sie suchten nach: abflugverfahren (Deutsch - Italienisch)

abflugverfahren
procedure di partenza

an- und abflugverfahren
procedure di partenza e di avvicinamento

an- und abflugverfahren,
le procedure di partenza e di avvicinamento;

iv) an- und abflugverfahren,
iv) le procedure di partenza e di avvicinamento;

die an-und abflugverfahren festlegen
stabilire le procedure d'avvicinamento e di decollo

betrieb mit instrumentenanflug- oder -abflugverfahren und
in cui sono eseguite operazioni che utilizzano procedure strumentali di avvicinamento o partenza e che

f) strecke, ausgenommen an- und abflugverfahren,
f) rotta escluse le procedure in area terminale;

anflug-, fehlanflug- und abflugverfahren, einschließlich lärmminderungsverfahren,
avvicinamento, mancato avvicinamento e procedure di partenza (departure), comprese le procedure antirumore;

für den betrieb mit instrumentenanflug- oder -abflugverfahren genutzt werden und
offrono servizi per operazioni che utilizzano procedure strumentali di avvicinamento o partenza; e

16. "an- und abflugverfahren": standardabflugstrecken und standardanflugstrecken unter instrumentenflugregeln gemäß icao procedures for operational services (pans-ops, doc.
16) "procedure in area terminale": le partenze strumentali standard (sid) e gli arrivi strumentali standard su rotte prestabilite (star), come definiti nelle procedure icao per i servizi operativi (pans-ops, doc.

a) die erlaubnis "flugplatzkontrolle an flugplätzen mit sichtflugbetrieb" (aerodrome control visual, adv), die angibt, dass der lizenzinhaber befähigt ist, flugverkehrskontrolldienst für den flugplatzverkehr an einem flugplatz durchzuführen, für den keine instrumentenanflug- oder -abflugverfahren veröffentlicht sind;
a) l'abilitazione "controllo di aeroporto a vista" (adv) indica che il titolare della licenza è idoneo a fornire un servizio di controllo del traffico aereo per il traffico di aeroporto su un aeroporto nel quale non esistono procedure strumentali pubblicate di avvicinamento o di partenza;