Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gebiet 3
3) zona 3
Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alle gebiet 3
totale delle reg oni
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) gebiet 3
c) zona 3
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
normales gebiet (3)
raccolta 2005
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
technische massnahmen in gebiet 3
misure tecniche applicabili nella zona 3
Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gebiet 3: pflanzen- und tierbiotechnologie
settore 3: biotecnologia delle piante e degli animali
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Überwachungs- und kontrollmassnahmen im gebiet 3
misure di controllo e di sorveglianza applicabili nella zona 3
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
titel ivtechnische maßnahmen in gebiet 3
titolo ivmisure tecniche applicabili nella zona 3
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ii) block 4 und block 5 von gebiet 3
(ii) blocco 4 e blocco 5 dell'area 3
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heringclupea harengusostsee (management-gebiet 3) 60 000
aringaclupea harengusbaltico (unità di gestione 3) 60 000
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- wird dem gebiet 3 die gemeinde "gargallo" hinzugefügt,
- alla zona 3 è aggiunto il comune di «gargallo»;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gebiet 1 gebiet 2 gebiet 3 gebiet 4 gebiet 5 gebiet 6
il consiglio fissa inoltre per ogni campagna prezzi di riferimento regionalizzati, verso i quali dovrebbero tendere i prezzi di mercato per le seguenti regioni : regione 1 regione 2 regione 3 regione 4 regione 5 regione 6
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heringclupea harengusostsee (management-gebiet 3) 60 00061 2002,00%
aringaclupea harengusmar baltico (unità di gestione 3) 60 00061 2002
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nace-code [26] | gebiet 2 | gebiet 3 | gebiet 4 |
codice nace [26] | zona 2 | zona 3 | zona 4 |
Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iii b, c und d (eg-gewässer, außer management-gebiet 3)
iii b, c, d (ce, tranne unità di gestione 3)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vor allem möchte ich sie jedoch auf das gebiet 3 „forschung über wirtschaftliche und soziale aspekte
in un simile clima di fiducia e di ottimismo hanno ancora una volta soffocato un ruolo i nazionalismi che hanno portato con l'atto unico alla definizione di una politica di ricerca e sviluppo tecnologico troppo neutrale forse, e lontana dalle vere necessità di mercato. e i risultati oggi li vediamo: una
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle erzeugnisse - gebiet 3 und gebiet 4 in anhang iv der verordnung (eg) nr.
tutti i prodotti - zona 3 e zona 4 dell'allegato iv del regolamento (ce) n.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2371/2002 die anzahl der wadenfänger der gemeinschaft fest, die zum thunfischfang in gebiet 3 zugelassen sind.
2371/2002, stabilisce il numero di pescherecci comunitari con reti a circuizione autorizzati a praticare la pesca del tonno nella zona 3.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nafo-gebiete 3 und 4
sottozone nafo 3 e 4
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dezember jeden jahres die liste der fischereifahrzeuge unter ihrer flagge, die beabsichtigen, in gebiet 3 thunfisch zu fangen.
anteriormente al 10 dicembre di ogni anno gli stati membri notificano alla commissione l'elenco delle navi battenti la loro bandiera che intendono praticare la pesca del tonno nella zona 3.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: