Sie suchten nach: am ende iteht der sieg (Deutsch - Italienisch)

kinder am ende
bambini,

am ende _stoppen
_interrompi al termine

der sieg wird uns sein
la vittoria sara mia

der sieg wird unser sein
la vittoria sarà nostra

am ende folgendes anfügen:
aggiungere la frase seguente alla fine del punto:

der sieg war nicht vollständig.
la vittoria non era completa.

der sieg kommt ja nur von gott.
non c'è altro aiuto che quello di allah.

am ende ausrichten:@info:whatsthis
allinea alla fine@info: whatsthis

der sieg kommt ja nur von allah.
non c'è altro aiuto che quello di allah.

wenn allahs beistand und der sieg kommt
quando verrà l’ausilio di allah e la vittoria,

wenn die hilfe allahs kommt und der sieg
quando verrà l’ausilio di allah e la vittoria,

am ende trug die demokratie einen sowohl formalen als auch geistigen sieg davon.
mi concentrerò così su al cuni problemi di particolare rilievo.

der sieg der hamas war meines erachtens vorauszusehen.
penso che quella di sia stata una vittoria annunciata.

gerade diese art des patriotismus wird am ende siegen.
per noi la comunità è fondata su principi irrefutabili.

»sie sehen, jane, der kampf ist zu ende gekämpft und der sieg gewonnen.«
— vedete, jane, ho combattuto e vinto.

der sieg war van emden der zweite innerhalb einer woche.
secondo e terzo posto per i compagni di squadra lars boom e sebastian langeveld.

suche möglichst schnell und der sieg ist in ihren händen!
se sei accurato e veloce, la vittoria sarà nelle tue mani!

ich bin der sieg und werde versuchen, ihn für diese zeit zu ersetzen
io sono vittoria e cercherò di sostituirla per questo periodo

eines haben alle tests am ende gemeinsam: einen sieger!
tutte le prove hanno alla fine una cosa in comune: un vincitore.

der, der am meisten von den anderen totschießt, ist zum schluß der sieger.
chi fa più vittime tra gli avversari alla fine è il vincitore.