Sie suchten nach: am rande (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

am rande

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

am rande der ratstagung

Italienisch

a margine del consiglio

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Deutsch

doch dies nur am rande.

Italienisch

ma passiamo oltre.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

am rande der plenartagung:

Italienisch

a margine della sessione plenaria.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

am rande gelegenes gebiet

Italienisch

regione periferica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

veranstaltungen am rande der ratstagung

Italienisch

eventi a margine del consiglio

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

veranstaltung am rande der plenartagung:

Italienisch

evento esterno alla sessione plenaria:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einschränkung „am rande des bankrotts".

Italienisch

al confronto puntare su un bersaglio mobile sembra un gioco da bambini.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

am rande der tagung erÖrterter punkt

Italienisch

punti discussi a margine

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

am rande der ratstagung fanden statt:

Italienisch

a margine del consiglio si sono svolti i seguenti eventi:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wände am rand:

Italienisch

muri su:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

am rand einer nervenkrise

Italienisch

sull'orlo di una crisi dei nervi

Letzte Aktualisierung: 2012-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schnittgefahr am rand der materialien

Italienisch

pericolo di taglio sul bordo dei materiali;

Letzte Aktualisierung: 2020-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

keine, nimmt am rand ab

Italienisch

nessuno, diminuisce ai bordi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auszuführende korrektur im text am rand

Italienisch

castellano spagnolo danese tedesco

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kein gebiet sollte am rand bleiben.

Italienisch

nessuna zona deve essere emarginata.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,978,334 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK