Sie suchten nach: angestrebte tÄtigkeit (Deutsch - Italienisch)

angestrebte
corporeo (kg)

die angestrebte
vale a dire ai periodi in cui si verificano tassi elevati di impolveramento.

angestrebte projektergebnisse
risultati del progetto

angestrebte ziele,
gli obiettivi perseguiti;

angestrebte dimmfarbe:
colore di riferimento:

angestrebte hebelwirkung: 10
obiettivo: 10

- das angestrebte entwicklungsziel,
- l'organizzazione generale del progetto e le sue giustificazioni ;

a) angestrebte ziele;
a) gli obiettivi perseguiti;

(angestrebte vbr von %1)
(vbr destinato a %1)

angestrebte projektergebnisse/maßnahmen:
risultati/attività del progetto:

diese entscheidung obliegt den betreffenden behörden selbst, wenn die vom kandidaten angestrebte tätigkeit die kenntnis und anwendung besonderer nationaler regeln erfordert.
saranno le auto­rità in causa a scegliere, se il candidato vuole esercitare un'atti­vità che implichi la conoscenza e l'applicazione di specifiche regole nazionali.

hinsichtlich der landwirtschaftlichen tätigkeit wird eine Änderung der produktion und der nachfrage nachherkömmlichen erzeugnissen angestrebt.
in relazione all’attività agricola, si vuole promuovere uncambiamento della produzione e della domanda diprodotti tradizionali.

die veröffentlichten bekanntmachungen enthalten eine beschreibung der angestrebten tätigkeit sowie die auswahl- und zuschlagskriterien.
ibandi pubblicati contengono la descrizione dell’attività in questione nonché i criteri di selezione e diattribuzione.

die bewerber müssen ihren verpflichtungen aus den für sie geltenden wehrgesetzen nachgekommen sein und den für die ausübung der angestrebten tätigkeit erforderlichen sittlichen anforderungen genügen.
i candidati prescelti devono essere in regola con le leggi applicabili in materia di obblighi militari e possedere i requisiti di moralità necessari per le funzioni previste.

dabei sollte folgendes angestrebt werden:
si dovrebbe puntare specificamente a: