Sie suchten nach: auf ein konto einzahlen (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

auf ein konto einzahlen

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

erstelle ein konto

Italienisch

crea un account

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

erstellen sie ein konto.

Italienisch

crea un account.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich habe bereits ein konto

Italienisch

possiedo già un account

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ein konto für richtig erkennen

Italienisch

verificare un conto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wie kann man ein konto löschen?

Italienisch

com'è possibile cancellare un account?

Letzte Aktualisierung: 2006-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

für ein konto bei opera anmelden

Italienisch

crea un account per opera

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

ein konto für die festgesetzten beiträge,

Italienisch

a) il conto amministrativo, finanziato dai contributi fissati per ciascun membro;

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

a) mindestens ein konto der vertragspartei;

Italienisch

a) almeno un conto di deposito della parte;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

das unternehmen besitzt noch nicht ein konto

Italienisch

la società non possiede ancora un conto

Letzte Aktualisierung: 2012-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

-& klicken sie mit der rechten maustaste auf ein konto im bereich

Italienisch

facendo clic con il pulsante destro del mouse su uno degli account presenti nella sezione

Letzte Aktualisierung: 2017-02-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Kowal
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

einrichtung des online-bankings für ein konto

Italienisch

impostazione conto bancario online

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

die gegenleistung wird auf ein konto der zentralbank von são tomé und principe überwiesen.

Italienisch

la destinazione della predetta compensazione è di esclusiva competenza del governo della repubblica democratica di são tomé e principe essa è versata a favore della banca centrale di são tomé e principe

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

b) ein konto, das folgende voraussetzungen erfüllt:

Italienisch

b) un conto che soddisfi i seguenti requisiti:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

die aus gleichszahlungen werden auf ein konto der nationalbank von säo tomé und principe überwiesen.

Italienisch

essa é versau alla banca nazionale di sao tomé e principe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

bei skype anmelden oder über das gerät ein konto einrichten.

Italienisch

accedi a skype o crea un account direttamente dal dispositivo.

Letzte Aktualisierung: 2012-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

die banken empfehlen, dass der umtausch über ein konto erfolgt.

Italienisch

le banche raccomandano il cambio mediante deposito.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

antworten auf häufig gestellte fragen - gratis - wie kann man ein konto löschen?

Italienisch

risposte a domande frequenti - free - com'è possibile cancellare un account?

Letzte Aktualisierung: 2006-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

b) eine gleichwertige menge aau vom ets-aau-hinterlegungskonto auf ein konto der vertragspartei.

Italienisch

b) un quantitativo corrispondente di aau dal conto di deposito delle aau dell'ets al conto di deposito della parte.

Letzte Aktualisierung: 2012-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

eru für ein gegebenes jahr von dem betreffenden betreiberkonto auf ein konto der vertragspartei im gemeinschaftsregister transferiert wird;

Italienisch

a) trasferire un determinato numero di cer o di eru relative ad un dato anno dal conto di deposito del gestore al conto di deposito della parte del registro comunitario;

Letzte Aktualisierung: 2012-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

tabelle viii-3: komponenten und funktionen für vorgänge in bezug auf ein konto oder geprüfte emissionen

Italienisch

tabella viii-3: componenti e funzioni per le procedure riguardanti un conto o le emissioni verificate

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,779,955 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK