Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- aufwendungen für roh-, hilfs- und betriebsstoffe
- "materie prime e materiali di consumo utilizzati"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aufwendungen für roh-, hilfs- und betriebsstoffe, teilbetrag
componente della voce "materie prime e materiali di consumo utilizzati"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aufwendungen für roh-, hilfs- und betriebsstoffe | x | |
materie prime e materiali di consumo utilizzati | x | |
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sie sind nach dem gesamtkostenverfahren teil der aufwendungen für roh-, hilfs- und betriebsstoffe.
secondo il metodo dei costi per natura sono una componente della voce "materie prime e materiali di consumo utilizzati".
- teil der aufwendungen für roh-, hilfs- und betriebsstoffe, der käufe und vorratsveränderungen von waren zum wiederverkauf betrifft
- componente di "materie prime e materiali di consumo utilizzati", connessi ad acquisti, e variazione delle scorte di beni destinati alla rivendita
sie sind in der gewinn- und verlustrechnung nach dem gesamtkostenverfahren teil der aufwendungen für roh-, hilfs- und betriebsstoffe und der anderen aufwendungen.
se è applicato il metodo dei costi per natura è una componente delle voci "materie prime e materiali di consumo utilizzati" e "altri costi" del prospetto di conto economico.