Sie suchten nach: bei bedarf (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

bei bedarf

Italienisch

quando è necessario

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bei bedarf.

Italienisch

quando necessario.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nur bei bedarf

Italienisch

solo se necessario

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

bei bedarf starten

Italienisch

carica a richiesta

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bei bedarf & nachfragen

Italienisch

chiedi quando & necessario

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

einzelblattkopieren "bei bedarf"

Italienisch

copia di singoli fogli

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

zugriff nur bei bedarf

Italienisch

caricamento su richiesta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dezember 1 nur bei bedarf

Italienisch

riunioni del cvmp nel 2002 8-10 gennaio 12-14 febbraio 12-14 marzo 16-18 aprile 14-16 maggio 11-13 giugno 9-11 luglio 13-15 agosto1 10-12 settembre 8-10 ottobre 12-14 novembre 10-12 dicembre 1 solo se necessario

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

sie werden bei bedarf ausgebildet.

Italienisch

vari giovani saranno presto in grado di svolgere un'attività del genere, se ne sarà sentita l'esigenza.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

& erweiterungsmodule nur bei bedarf laden

Italienisch

carica & le estensioni soltanto su richiesta

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

der beschwerdeausschuss wird bei bedarf einberufen.

Italienisch

la commissione dei ricorsi si riunisce quando è necessario.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

lassen sie sich bei bedarf beraten?

Italienisch

sono state ottenute le necessarie consulenze?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die beschwerdekammern werden bei bedarf einberufen.

Italienisch

la commissione o le commissioni di ricorso si riuniscono quando necessario.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

benutzer bei bedarf nach den anmeldedetails fragen

Italienisch

notifica all' utente se è richiesta l' autenticazione

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei bedarf können sie ein pflaster benutzen.

Italienisch

se lo desiderà, può applicare un cerotto.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- auf der rapex-website (bei bedarf).

Italienisch

- dal sito web rapex (se necessario).

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wortklang bei bedarf berechnen statt zu speichern

Italienisch

calcola il soundslike solo su richiesta

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die vertragsparteien aktualisieren diese bestimmungen bei bedarf.

Italienisch

le parti convengono di riesaminare le presenti disposizioni, se necessario.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schalten sie bei bedarf verschiedene funktionen hinzu:

Italienisch

attiva solo le diverse funzionalità di cui necessiti:

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

supportive maßnahmen sollten bei bedarf ergriffen werden.

Italienisch

misure di supporto devono essere istituite secondo necessità.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,360,315 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK