Sie suchten nach: bevorzugen (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

bevorzugen

Italienisch

preferenza

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

2g bevorzugen

Italienisch

preferisci 2g

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

geschwindigkeit bevorzugen

Italienisch

favorisci la velocità

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

-136- zu bevorzugen.

Italienisch

-136- con cacoj è da preferire.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ausgewählten treiber bevorzugen

Italienisch

preferisci il backend selezionato.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wir bevorzugen eine rahmenrichtlinie.

Italienisch

preferiamo una direttiva quadro.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

2003 •kmu bemerkte bevorzugen

Italienisch

in un .intervista del pi g estesi novembre 2003, xabier

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das ausgewählte gerät bevorzugen

Italienisch

preferisci il dispositivo selezionato

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

natürlich bevorzugen wir erstere.

Italienisch

la prima ha ovviamente la nostra preferenza.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

preisindexsystem voraussichtlich bevorzugen werden.

Italienisch

può tener conto di speciali fattori, che potrebbe ro essere trascurati nei moduli generici.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

html-ansicht vor klartext bevorzugen

Italienisch

preferisci l' html al testo semplice

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

welche art von urlaub bevorzugen sie?

Italienisch

quale tipo di vacanza preferisci?

Letzte Aktualisierung: 2022-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

63% der europäer bevorzugen die mittelmeerstrände.

Italienisch

il 63% degli europei preferisce le spiagge del mediterraneo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

die fettgedruckten maße sind möglichst zu bevorzugen.

Italienisch

le dimensioni in carattere grassetto sono quelle da preferire.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

die fett gedruckten maße sind möglicsht zu bevorzugen

Italienisch

le din ìensioni in caratte sre gras setto sÌ )no qi ielle da preferi re

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

❱ lose oder wenig verpackte lebensmittel bevorzugen.

Italienisch

rivenditori e produttori responsabili

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sie bevorzugen es echtes poker zu spielen?

Italienisch

preferisci giocare al poker vero?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bazett oder die fridericia-formel zu bevorzugen.

Italienisch

l’ ecg dovrebbe essere effettuato in mattinata, utilizzando preferibilmente le formule bazett o fridericia per il calcolo del qtc.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

ausgehend davon sind folgende optionen zu bevorzugen:

Italienisch

su questa base, le opzioni preferite sono:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

arbeitgeber bevorzugen menschen mit "echter" berufserfahrung.

Italienisch

i datori di lavoro preferiscono persone con una "vera" esperienza di lavoro.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,095,260 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK