Sie suchten nach: bitte eine nachricht eingeben (Deutsch - Italienisch)

bitte eine end-revision eingeben.
inserire la revisione finale.

bitte eine start-revision eingeben.
inserire la revisione di partenza.

bitte einen pfad eingeben.
inserire un percorso.

bitte hinterlassen sie eine nachricht nach demtonsignal.
lasciate un messaggio dopo il segnale acustico.

bitte einen benutzernamen eingeben
si prega di inserire un nome utente

hallo zusammen, bitte hinterlass mir eine nachricht
ciao a tutti, come state?

bitte einen dateinamen eingeben!
inserire un nome di file

eine nachricht hinterlassen
lascia una nota

verteilen,eine nachricht
distribuire un messaggio

bitte eine datei schicken
inviami un file

nach dem signalton eine nachricht.
lasciare un messaggio dopo il segnale acustico.

ich habe ihr eine nachricht hinterlassen.
le ho lasciato un messaggio.

bitte eine der möglichkeiten auswählen:
per favore scegli una tra queste possibilitá

ich habe eine nachricht für dich von ihr.
ho un messaggio per te da parte sua.

bitte einen namen für die heruntergeladene datei eingeben:
scegli un nome file per il nuovo scaricamento:

eine nachricht mit niedriger priorität ist eingegangenname
È stato ricevuto un messaggio di bassa prioritàname

fehler: sie müssen eine nachricht angeben.
errore: devi specificare un messaggio.

bitstrom einer nachricht
flusso di cifre binarie di un messaggio

letzte zahl einer nachricht
ultimo numero del messaggio

es wird ein sms-fenster angezeigt, in das sie ihre nachricht eingeben können.
verrà aperta la finestra sms, nella quale puoi digitare il tuo messaggio.