Sie suchten nach: blindprobenlösung (Deutsch - Italienisch)

diese lösung wird als vergleichslösung für die messung der blindprobenlösung verwendet.
questa soluzione sarà utilizzata come soluzione di riferimento per la misura della soluzione della prova in bianco.

die kupferkonzentration der proben - und blindprobenlösung wird mit hilfe der eichkurve bestimmt.
determinare la concentrazione di cu nelle soluzioni finali contenenti il campione ed in quella in bianco tramite la curva di taratura.

die extinktion der blindprobenlösung wird von der extinktion der probenlösung subtrahiert (= korrigierte extinktion).
sottrarre la densità ottica della soluzione della prova in bianco da quella della soluzione del campione (= densità ottica corretta).

nach 15 min wird die extinktion der probenlösung im vergleich mit der blindprobenlösung der reagenzien im spektralfotometer bei 420 nm gemessen.
dopo 15 minuti, misurare la densità ottica della soluzione del campione con lo spettrofotometro a 420 nm rispetto alla soluzione della prova in bianco dei reattivi.

eine blindprobenlösung, zu der keine probe hinzugefügt wird, ist herzustellen und bei der berechnung der endergebnisse zu berücksichtigen.
preparare una soluzione in bianco priva unicamente del campione da analizzare e tenerne conto nel calcolare i risultati finali.

die probenlösung (5.1) und die blindprobenlösung (5.2) wird mit 0,5 m salzsäure (3.3) auf eine für den meßbereich des spektrophotometers optimale konzentration verdünnt.
diluire le soluzioni contenenti il campione (5.1) e la soluzione in bianco (5.2) con la soluzione 0,5 m di acido cloridrico (3.3) fino ad una concentrazione compresa nel campo di misurazione ottimale dello spettrofotometro.