Sie suchten nach: brennholz (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

brennholz

Italienisch

legna da ardere

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:

Deutsch

die bevölkerung hat kein brennholz.

Italienisch

dalla lava fuoriescono vapori tossici.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

betrifft: weltdefizit an brennholz

Italienisch

discussioni del parlamento europeo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

brennholz (nadel­ und laubholz)

Italienisch

legna da ardere (conifere e latifoglie)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

brennholz (nadel- und laubholz)

Italienisch

legna da ardere (conifere e latifoglie)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- lebensmittel- süßwasser- brennholz- fasern

Italienisch

sicurezza - capacità di vivere in un quadro sicuro

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

niger: bessere kochherde sparen brennholz

Italienisch

fornelli per cucinare perfezionati nel niger

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

brennholz, nadelbrennholz und holzabfälle von nadelhölzern

Italienisch

— legna da ardere, di conifere e trucioli di legni resinosi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

. intensive massenproduktion von industrie- und brennholz .

Italienisch

le recenti misure agrosi ivi cole all'insieme insieme degli

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

einzelhandelsleistangen mit heizöl, flaschengas, kohle und brennholz

Italienisch

servizi di commercio al dettaglio di olio combustibile per uso domestico, gas in bombole, carbone e legna da ardere

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

unverzüglich als brennholz in diesem betrieb verwendet zu werden oder

Italienisch

utilizzato immediatamente come combustibile nello stabilimento stesso, o

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dies ist insbesondere bei der verwendung als brennholz und papierholz der fall.

Italienisch

ciò avviene in particolare quando il legname viene bruciato o utilizzato per produrre carta.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

zu einem industriebetrieb, um dort als brennholz verwendet zu werden, oder

Italienisch

uno stabilimento industriale per esservi utilizzato come combustibile, oppure

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

kategorie 12 – lebende pflanzen, erzeugnisse des pflanzenanbaus und brennholz

Italienisch

categoria 12 : piante vive, prodotti della floricoltura e legna da ardere

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Í3) einschließlich abgeleiteter agglomerate und koks. (*) brennholz, außer gas.

Italienisch

c') legna per combustibile, altri gas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

brennholz in form von rundlingen, scheiten, zweigen, reisigbündeln oder ähnlichen formen

Italienisch

legna da ardere in tondelli, ceppi, ramaglie, fascine o m forme simili

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- großhandelsleistangen mit festen brennstoffen wie brennholz, koks, braun- und steinkohle

Italienisch

- servizi di commercio all'ingrosso di combustibili solidi, ad es. legna da ardere, carbon fossile e lignite

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

holzindustrie nt1 halbstoff­und papierindustrie nt2 papier nt2 pappe nt1 holzprodukt nt2 bauholz nt2 brennholz nt2 harz

Italienisch

nt1 nt1 industria saccarifera ristorazione

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- 25 - dens großer waldgebiete wegen des mangels an brennholz in zahlrei cr.ei.

Italienisch

­ 25 ­ data la carenza di legna da araere in molti paesi acp,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

brennholz in form von rundlingen, scheiten, zweigen oder reisig­bündeln; holzabfälle einschließlich sägespäne:

Italienisch

legna da ardere in tondelli, ceppi, ramaglie o fascine; cascami di legno, compresa la segatura:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,518,306 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK