Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
buttermilch
latticello
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
iv) buttermilch,
iv) latticello
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buttermilch ist ein nebenprodukt der butterherstellung und molke ein nebenprodukt der käseherstellung.
per latticello si intende il sottoprodotto della lavorazione del burro e per siero di latte il sottoprodotto di cagliate.
buttermilch in magermilchpulver ist gemäß der in anhang xiv beschriebenen referenzmethode nachzuweisen.
per la ricerca di latticello nel latte scremato in polvere si applica il metodo di riferimento descritto nell'allegato xiv.
buttermilch und buttermilchpulver sind magermilch und magermilchpulver im sinne dieses artikels gleichgestellt.
ai fini del presente articolo sono considerati latte scremato e latte scremato in polvere anche il latticello e il latticello in polvere.
der magermilch und dem magermilchpulver im sinne dieses artikels sind buttermilch und buttermilchpulver gleichgestellt.
ai fini del presente articolo sono considerati latte scremato e latte scremato in polvere anche il latticello e il latticello in polvere.
erzeugnis, das durch trocknen des aus magermilch oder buttermilch durch säuren oder lab gefällten kaseins gewonnen wird
prodotto ottenuto dal latte scremato o dal latticello per essiccamento della caseina precipitata mediante l’aggiunta di acidi o di presame
zur großen bestürzung der finnen hat die kommission jedoch bestimmt, daß diese buttermilch aus vollmilch hergestellt werden muß.
con non poco disappunto dei finlandesi la commissione ha stabilito che detto latte fermentato venisse prodotto a partire dal latte intero.
natürlich vorkommender stoff, getrocknete buttermilch, die durch entwässern der bei der butterherstellung aus kuhmilch oder rahm anfallenden flüssigkeit gewonnen wird
sostanze che si trovano in natura, latticello essiccato ottenuto dalla disidratazione del liquido ricavato dalla centrifugazione del latte di vacca o della crema per preparare il burro
buttermilch, saure milch und saurer rahm, kefir und andere fermentierte oder gesäuerte milch aromatisiert oder mit zusatz von früchten oder kakao
latticello, latte e crema coagulati, chefir e altri tipi di latte e crema fermentati o acidificati, aromatizzati o con aggiunta di frutta o di cacao
buttermilch, saure milch und saurer rahm, joghurt, kefir und andere fermentierte oder gesäuerte milch (einschließlich rahm)
latticello, latte e crema coagulati, yogurt, chefir e altri tipi di latte e creme fermentati o acidificati
