Sie suchten nach: calciumsulfat (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

calciumsulfat

Italienisch

solfato di calcio

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Deutsch

calciumsulfat | x | |

Italienisch

solfato di calcio | x | |

Letzte Aktualisierung: 2016-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

e 516 calciumsulfat

Italienisch

e 516 solfato di calcio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

calciumsulfat (ci 77231)

Italienisch

solfato di calcio, (ci 77231)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

calciumsulfat | x | | koagulationsmittel |

Italienisch

solfato di calcio | x | | coagulante |

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

chemische bezeichnung | calciumsulfat |

Italienisch

denominazione chimica | solfato di calcio |

Letzte Aktualisierung: 2010-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

a | calciumsulfat | x | | koagulationsmittel |

Italienisch

a | solfato di calcio | x | | coagulante |

Letzte Aktualisierung: 2012-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

calciumsulfat: 80,9 g/100 g

Italienisch

solfato di calcio: 80,9 g/100 g

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

pharmazeutische glasur (schellack) calciumsulfat

Italienisch

lacca farmaceutica (shellac) solfato di calcio

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

e 516 | calciumsulfat | x | | träger |

Italienisch

e 516 | solfato di calcio | x | | eccipiente |

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

teilweise gereinigtes calciumsulfat aus der rauchgasentschwefelung

Italienisch

solfato di calcio parzialmente raffinato proveniente dalla desolforazione dei gas di scarico (fgd)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

nichtraffiniertes calciumsulfit und calciumsulfat aus der rauchgasentschwefelung

Italienisch

sulfito di calcio e solfato di calcio non raffinati, provenienti dalla desolforazione dei fumi

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

calciumsulfat ammoniumchlorid ammoniumsulfat nicht bewertet jecfa

Italienisch

solfato di calcio cloruro di ammonio solfato di ammonio

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

a | e 516 | calciumsulfat | x | | träger |

Italienisch

a | e 516 | solfato di calcio | x | | eccipiente |

Letzte Aktualisierung: 2012-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

natur- oder industrieprodukt, das calciumsulfat in verschiedenen hydrationsgraden enthält

Italienisch

prodotto d'origine naturale od industriale contenente solfato di calcio a vari gradi d'idratazione

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ab150 | ex 382490 | nichtraffiniertes calciumsulfit und calciumsulfat aus der rauchgasentschwefelung |

Italienisch

ab150 | ex 382490 | solfito di calcio e solfato di calcio non raffinati, provenienti dalla desolforazione dei fumi |

Letzte Aktualisierung: 2016-11-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

durch aufschluss von gemahlenem rohphosphat mit schwefelsäure gewonnenes erzeugnis, das als hauptbestandteil monocalcium­phosphat sowie calciumsulfat enthält

Italienisch

prodotto ottenuto per reazione del fosfato minerale macinato con acido solforico e contenente come componenti essenziali fosfato monocalcico e solfato di calcio

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

zur festlegung der brandverhaltensklassen für bestimmte bauprodukte (zement-, calciumsulfat- und kunstharzestriche)

Italienisch

che determina le classi di reazione all'azione dell'incendio per taluni prodotti da costruzione riguardo ai massetti a base di cemento, ai massetti a base di solfato di calcio e ai massetti a base di resina sintetica

Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wegen der teilweisen ausfällung der schwefelsäure als calciumsulfat liegt die effektive nutzung der schwefelsäure in diesem fall bei 30 %.

Italienisch

dopo aver completamente rimosso il mosto, occorre rigenerare la capacità di scambio delle resine per renderle idonee ad un nuovo ciclo di rettificazione.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

alle übrigen abfälle unter b2040 | | unter b2040: teilweise gereinigtes calciumsulfat aus der rauchgasentschwefelung |

Italienisch

della voce b2040: tutti gli altri rifiuti | | della voce b2040: solfato di calcio parzialmente raffinato proveniente dalla desolforazione dei gas di scarico (fgd) |

Letzte Aktualisierung: 2016-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,588,228 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK