Sie suchten nach: cnc drehen und fräsen (Deutsch - Italienisch)

man kann es drehen und wenden, wie man
l'europa svolge in questo un ruolo importante.

- software für das drehen und fräsen an einem mit dem zugehörigen cnc-simulator.
ricerca sui sistemi di formazione nelle aziende soggette a rapido mutamento

— erstellung der numerischen daten für das cnc-drehen der walzen und
la visualizzazione della progressione della deformazione nella presa tra i cilindri gli consente di ottenere una migliore comprensione del processo di laminazione.

entfernen sie den verschluss durch drehen und abziehen.
tenendo la pipetta in posizione verticale, girare e togliere il cappuccio.

stempel etwas zurückziehen, kappe drehen und abziehen.
tirare indietro leggermente lo stantuffo, ruotare e togliere il cappuccio.

erst jetzt die versteifungsstangen (e) drehen und entfernen.
solo a questo punto torcere e rimuovere le barrette di irrigidimento (e).

ein werkzeug, um bilder ohne verluste zu drehen und zu spiegeln.name
uno strumento per ruotare o ribaltare immagini senza perdere in qualitàname

entfernen sie rote augen und beschneiden, drehen und verbessern sie ihre bilder.
date vita alle vostre foto digitali.

einfache und exakte bearbeitung schneiden, teilen, vereinigen, drehen und mixen sie videos.
elaborazione semplice e precisa taglia, dividi, unisci, ruota e mixa video.

die von fremdfirmen kommenden halbfabrikate werden in die mechanische werkstatt geliefert, wo die ersten verarbeitungsstufen, stanzen, pressen, drehen und fräsen, ausgeführt werden.
l'attività formativa è stata accettata dal consiglio di fabbrica per tenere legati coloro che erano in cassa integrazione alla vita della fabbrica, per farli partecipi essi stessi della lotta che tutti i dipendenti stavano portando avanti, più che per le reali possibilità di utiliz zo del corso in senso promozionale per gli interessati.

mitarbeiter als dreh- und angelpunkt
approcci distici sono necessari approcci alla bpr e alla trasformazione aziendale maggiormente olistici, sensibili e mirati alle persone.

dreh- und angelpunkte dieses szenarios
appare evidente come le articolazioni di questo scenario:

füllbleistifte (dreh- und druckstifte)
portamine

dreh- und angel­punkt ist die verbindung mit russland.
l'aspetto principale è costituito dal collegamento con la russia.

das ist der dreh- und angelpunkt der binnen marktidee.
d'altra parte le previsioni di spesa per la voce «abbuoni di interessi» non si realizzeranno secondo le stime iniziali e 18 milioni di ecu non saranno utilizzati a questo scopo.

das geschäftssystem und das führungsteam sind dreh- und angelpunkt des gründungsvorhabens.
il sistema di impresa e il management team spostano l'attenzione sull’asse portante della nuova iniziativa imprenditoriale.

ein dreh- und angelpunkt gewerkschaftlichen handelns: der soziale fortschritt
un’idea centrale nell’azione sindacale: lo sviluppo sociale

dazu fuhr das feuer aus von dem herrn und fraß die zweihundertundfünfzig männer, die das räuchwerk opferten.
un fuoco uscì dalla presenza del signore e divorò i duecentocinquanta uomini, che offrivano l'incenso

– wissen und innovation den dreh- und angelpunkt des europäischen wachstums bilden;
— conoscenza e innovazione devono rappresentare il fulcro della crescita europea,

3.1.1 der dreh- und angelpunkt einer nachhaltigen eu-luftverkehrsstrategie ist sicherheit.
3.1.1 il fattore fondamentale per una strategia sostenibile dell'ue nel settore dell'aviazione è quello della sicurezza.