Sie suchten nach: conformita' (Deutsch - Italienisch)

(26) um handelsstörungen zu vermeiden, sollte es den mitgliedstaaten gestattet werden, in ihrem eigenen hoheitsgebiet die vermarktung von zertifiziertem material und cac (conformitas agraria communitatis)-material von mutterpflanzen, die zum zeitpunkt des beginns der anwendung dieser richtlinie bereits existieren und zertifiziert oder als cac-material eingestuft sind, während einer Übergangsfrist auch dann zu gestatten, wenn dieses material die neuen anforderungen nicht erfüllt.
(26) per evitare turbative degli scambi, gli stati membri dovrebbero poter autorizzare la commercializzazione sul proprio territorio di materiali certificati e cac (conformitas agraria communitatis) ottenuti da piante parentali esistenti e già certificate o riconosciute come materiali cac alla data di messa in applicazione della presente direttiva per un periodo transitorio anche se i materiali non soddisfano le nuove condizioni.