Sie suchten nach: credito (Deutsch - Italienisch)

credito
kredit

titel : credito agrario agevolato
titolo : credito agrario agevolato

servizio per il credito agrario, la cooperazione e lo sviluppo agricolo
servizio per il credito agrario, la cooperazione e lo sviluppo agricolo

(6) vgl. in der reihe „moneta e credito" vor allem :
(4) il paniere ha peraltro subito poco dopo alcuni ritocchi per quanto riguarda i prezzi dei

die kurzfristigen geschäfte werden von den handels banken ( aziende di credito ) durchgeführt.
esso include tutti i tipi di società finanziarie (soprattutto quelle di factoring e cleasing), nonché aziende che forniscono servizi per l'attività bancaria.

globaldarlehen an die bnl-sezione credito industriale zur finanzierung kleiner und mittlerer industrievorhaben in süditalien 50 mrd lit
prestito globale alla bnl-sezione speciale per il credito industriale per il finanziamento di piccole e medie iniziative industriali nel mezzogiorno lit 50 miliardi

condizioni economiche: si richiede carta di credito a garanzia della prenotazione, pagamento in struttura.
controllo a campione

40 millionen ecu sind an den banco de credito industrial (bci) gegangen und sind für kleine und mittlere investitionsvorhaben
il prestito s'inserisce nella terza fase di questo complesso agro-industriale, comprendente l'impianto di hevea su altri 1 600 ha e la resinazione di 9 400 ha, nonché l'ampliamento

236.+ bau von sozialwohnungen in süditalien private bauunternehmen über die bnl-sezione credito fondiario 55,2 mrd lit
236.+ costruzione di alloggi per lavoratori nel mezzogiorno società di costruzione private, trami­te la bnl­sezione autonoma di cre­dito fondiario lit 55,2 miliardi

banca, borsa e titoli di credito betriebs-berater rechtsprechung des bundesgerichtshofs in zivilsachen entscheidungen des bundesgerichtshofs in zivilsachen business law brief
banca, borsa e titoli di credito betriebs-berater

62/2001 trägt der fonds die bezeichnung "fondo per le agevolazioni di credito alle imprese del settore editoriale".
62/2001, il fondo denominato "fondo per le agevolazioni di credito alle imprese del settore editoriale".

das dritte darlehen (50 mrd lit) wurde über den credito industriale sardo für die finanzierung von 42 000 neuen fernsprechanschlüssen in sardinien gewährt.
il terzo prestito (50 miliardi di lit) è stato versato al credito industriale sardo che finanziera il raccordo al telefono di 42 000 nuovi abbonati della sardegna.

[40] cct (certificati di credito del tesoro) sind staatsanleihen mit einer laufzeit von 7 jahren und variablem zinssatz.
[40] i cct (certificati di credito del tesoro) sono buoni del tesoro a 7 anni con tasso di interesse variabile.

9. per beneficiare del credito d'imposta, le imprese devono inoltrarne domanda al centro operativo di pescara dell'agenzia delle entrate.
9. per beneficiare del credito d'imposta, le imprese devono inoltrarne domanda al centro operativo di pescara dell'agenzia delle entrate.

gemäß artikel 5 des gesetzes nr. 62/2001 trägt der fonds die bezeichnung „fondo per le agevolazioni di credito alle imprese del settore editoriale“.
ai sensi dell'articolo 5 della legge n. 62/2001, il fondo denominato «fondo per le agevolazioni di credito alle imprese del settore editoriale».

(9) der sonderbürgschaftsfonds für den schiffbau ("fondo speciale di garanzia per il credito navale") wurde gemäß artikel 5 des italienischen gesetzes nr.
(9) il "fondo speciale di garanzia per il credito navale" ("il fondo") è stato istituito ai sensi dell'articolo 5 della legge 31 luglio 1997, n.

10 jahren) sowie der cct (certificati di credito del tesoro) mit einer laufzeit von 7 jahren und variabler verzinsung hervor [72].
a titolo illustrativo, la tabella seguente indica i tassi annuali medi delle emissioni del tesoro di btp a tasso fisso (btp a 5 e 10 anni) e dei cct (certificati di credito del tesoro), titoli di durata settennale a tasso variabile [72].

[71] ab 1997 lagen die zinssätze der cct (certificati di credito del tesoro) mit ausnahme der jahre 1997 und 1998 unter dem zinsniveau der btp mit fälligkeit nach 5 und nach 10 jahren.
[71] a partire dal 1997, i tassi dei cct sono stati inferiori a quelli dei btp a 5 ed a 10 anni, eccetto negli anni 1997 e 1998.