Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
einen schönen aufenthalt
buon soggiorno
Letzte Aktualisierung: 2015-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke für den süßen gedanken
augurare a te e tua famiglia
Letzte Aktualisierung: 2019-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke für eure schönen worte... ich liebe euch!
grazie per le belle parole...
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke für sie auch
grazie per lei
Letzte Aktualisierung: 2024-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke für die numner
va tutto bene con noi
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke für den schönen tag. und ich würde dich gerne vor den ferien wiedersehen.
ti ringrazio per la bellissima giornata. e vorrei volentieri rivederti prima delle vacanze.
Letzte Aktualisierung: 2018-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke für schnelle bearbeitung.
grazie per elaborazione veloce.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke für ihren brief!
grazie per la vostra lettera!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir wünschen ihm einen schönen aufenthalt in straßburg.
gli auguriamo una buona permanenza a strasburgo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
andreotti. - (it) ich danke für den ratschlag.
guermeur (rde). — (fr) signor presidente del consiglio, capisco che lei non sia a suo agio per trattare di un problema di cui non si è occupato direttamente.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– danke für diese erläuterung.
– grazie per il chiarimento.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ich wünsche ihnen noch einen schönen aufenthalt ir straßburg.
mcmahon (s). — (en) signor presidente, anch'ie mi rallegro di questo accordo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
herzlichen dank für den traumhaften zeitungsservice und einen schönen urlaustag
viele grüße und einen guten tag mein lieber
Letzte Aktualisierung: 2021-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dank für den brief
grazie per la lettera che hai scritto
Letzte Aktualisierung: 2012-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke für den hinweis auf diese nichtgenehmigte ladung am bestimmungsort".
secrétama precisa: «gli armamenti partecipanti al traffico non sembrano aver dato il loro accordo per tale lotto, la preghiamo di comunicare a destinazione l'arrivo di tale carico non autorizzato».
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ellemann-jensen. — (da) danke für den freundlichen willkommensgruß.
ellemann-jensen. - (da) non sono in grado di rispondere ora a questa domanda che mi è rivolta nella mia duplice veste di presidente in carica del consiglio e di ministro degli esteri danese.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir wünschen ihnen einen guten erfolg und einen schönen aufenthalt in straßburg.
non ho bisogno di ricordare ai colleghi che si preoccupano tanto del bilancio che l'applicazione di queste proposte por terebbe a oberare con costi ingenti e ingiustificati il bilancio cee.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
schönen dank für den hinweis.
la ringrazio per il suggerimento.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vielen dank für den ersten teil.
grazie per questa prima parte.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: