Sie suchten nach: das deutsche patent und markenamt (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

das deutsche patent und markenamt

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

betrifft: europäisches patent- und markenamt

Italienisch

oggetto: cee - azione contro il doping

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ralf sieckmann / deutsches patent- und markenamt

Italienisch

commissione delle comunità europee / granducato del lussemburgo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

patent und rechtsanwälte

Italienisch

studio associato - consulenza legale e brevettuale

Letzte Aktualisierung: 2020-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

patent- und urheberrechtsberatung

Italienisch

servizi di consulenza in materia di brevetti e diritti d'autore

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

daher ist das deutsche

Italienisch

È quindi stata creata una riserva in vista di tale gara d'appalto interistituzionale.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

c-273/0o ralf sieckmann / deutsches patent- und markenamt

Italienisch

3, del regolamento (cee) del consiglio 12 ottobre 1992 n.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das deutsche gebiet helgoland.

Italienisch

al territorio tedesco di helgoland.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

staatliches patent- und registeramt

Italienisch

ufficio brevetti e registrazioni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die das deutsche schornsteinfegergesetz betrafen.

Italienisch

votazione: 9.3.2005

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

patent- und urheberrechtschutz ergänzen sich

Italienisch

complementarità di brevetto e tutela del diritto d'autore

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

c-273/00 ralf sieckmann / deutsches patent- und markenamt rechtsangleichung

Italienisch

2 della direttiva, il bundespatentgericht ha deciso di sospendere il giudizio e di proporre alla corte talune questioni pregiudiziali.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein beispiel ist das deutsche heilpraktikergesetz.

Italienisch

il gradimento popolare delle medicine non convenzionali è un fatto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das gemeinschaftliche patent und das patentsystem in europa Öffentliche anhÖrung

Italienisch

brevetto europeo e sistema brevettuale in europa: audizione pubblica

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- das deutsche internationale seeschifffahrtsregister (isr);

Italienisch

- il registro navale internazionale tedesco (german international shipping register, isr),

Letzte Aktualisierung: 2017-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

3 patent- und lizenzverfahren c) Änderungsvorschläge

Italienisch

gruppo di lavoro iv

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

diese anmeldung wurde vom deutschen patent- und markenamt wegen fehlender unterscheidungskraft zurückgewiesen.

Italienisch

tale domanda veniva respinta dal deutsches patent- und markenamt per mancanza di carattere distintivo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gewöhnlicher patent- und know-how-lizenzvertrag

Italienisch

normale contratto di licenza di brevetto e di know-how

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kontakt s. rebien, dänisches patent- und warenzeichenamt

Italienisch

s. rebien, ufficio brevetti e marchi danese

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

diese anmeldung wurde vom deutschen patent- und markenamt wegen fehlender unterscheidungskraft und bestehens eines freihaltebedürfnisses zurückgewiesen.

Italienisch

tale domanda veniva respinta dal deutsches patent- und markenamt per mancanza di carattere distintivo ed in considerazione dell'esigenza di garantire la libera disponibilità («freihaltebedürfhis»).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

jena: deutsches patent­ und markenamt dienststelle jena d ­ 07743 jena

Italienisch

fax (non utilizzabile per marchi costituiti da colori)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,264,689 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK