Sie suchten nach: deca (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

deca

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

deca-bde,

Italienisch

decabde,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

deca-bromodiphenyläther

Italienisch

decabromodifeniletere

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

deca-bde in polymerverwendungen.

Italienisch

deca-bde in applicazioni di polimeri.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

d) datum von enca oder deca;

Italienisch

d) data dell'enca o deca:

Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(deca-) | 13654-09-6 | | | |

Italienisch

(deca-)e altri | 13654-09-6 e altri | | | |

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- deca-chimie s.a., lyon, frankreich.

Italienisch

- deca-chimie s.a., lyon, francia.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

a) art der meldung (enca für einfahrt und deca für ausfahrt);

Italienisch

a) tipo di rapporto (enca per l'entrata e deca per l'uscita):

Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

glycerin, decamer, deca(octadeca-9,12-dienoat)

Italienisch

glicerolo, decamero, deca(ottadeca-9,12-dienoato)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

f) positie bij het verzenden van enca of deca (op 1 boogminuut nauwkeurig);

Italienisch

f) posizione al momento dell'enca o deca (precisare al minuto):

Letzte Aktualisierung: 2017-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

deca kann auch in pentabde und octabde, die der rat verbieten will, sowie in bromierte dioxine umgewandelt werden.

Italienisch

il decabde può anche essere trasformato in pentabde e octabde, le sostanze che il consiglio intende vietare. può anche trasformarsi in diossine bromurate.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich bedauere die entscheidung der kommission, deca-bde entgegen der empfehlung ihrer wissenschaftlichen berater in den anhang aufzunehmen.

Italienisch

mi rammarico della decisione della commissione di inserire anche il decabde nell’ allegato, contrariamente al parere del comitato scientifico.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

seit dem 1. juli 2008 gilt die ursprüngliche beschränkung der verwendung von deca-bde in elektro- und elektronikgeräten erneut.

Italienisch

dal 1° luglio 2008 la restrizione all'uso di decabde nelle aee prevista in origine è nuovamente applicabile.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im vorliegenden vorschlag verbleibt deca-bde im verzeichnis der verbotenen stoffe (anhang iv).

Italienisch

nella presente proposta la sostanza rientra ancora fra le sostanze vietate (allegato iv).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

8-azaspiro[4.5]decan-7,9-dion

Italienisch

8-azaspiro[4.5]decan-7,9-dione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,442,786 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK