Sie suchten nach: dem land tirol die treue (Deutsch - Italienisch)

dem land tirol die treue
lealtà alla terra del tirolo

allgemeine informationen über das land tirol
informazioni generali sul land tirólo

land salzburg und land tirol, Österreich
alpi orientali, austria

gewinnen sie die treue ihrer kunden
pa una cinquantina^® dì anni hanno ìnvaeo

elektrizitätsversorgung auf dem land
elettrificazione delle campagne

ruhiges gebiet auf dem land
zona silenziosa in aperta campagna

fallstudie 11: "fußgängerstädchen" rattenberg, land tirol
caso di studio 11: creazione di una zona pedonale, rattenberg, land tirólo

eagfl — frauen auf dem land
feaog — donne nel settore agricolo

darüber hinaus gibt es im land tirol 34 private busunternehmen.
inoltre vi sono 34 aziende private di bus nel land tiralo.

- auf dem land- oder flußweg oder
- con trasporto terrestre o fluviale, o

auf dem land hat sich vieles verändert.
un altro importante emendamento riguarda l'articolo 9 del regolamento 1765/92.

wird diese chemikaliein dem land hergestellt?
la sostanza chimica è prodotta nel paese?

wird diese chemikalie in dem land hergestellt?
la sostanza chimica è prodotta nel paese?

dennoch muß dem land weiter geholfen werden.
bisogna quindi continuare ad aiutare questo paese.

land tirol (Österreich), regierungsbezirke schwaben und oberbayern (deutschland)
all’inizio i gal avevano promosso uno «scambio di idee» tra i responsabili delle rispettive regioni.

- etwaige in dem land verwendete forstwirtschaftliche zertifizierungssysteme.
- i sistemi di certificazione della gestione forestale, se sistemi del genere sono in uso nel paese in questione.

wir danken ihnen für die treue und folgerichtigkeit, mit der sie diesen auftrag befolgt haben.
mi ricordo ancora molto bene della gioia qui suscitata dalla notizia della sua nomina.

anschließend erörterte die delegation mit dem europäischen bürger b e au w ragten herrn diamandouros per videokonferenz die möglichkeit eines informationsbesuchs im land tirol.
la delegazione ha quindi parlato con il prof. diamandouros in videoconferenza, discutendo la possibilità di una visita informativa in tirolo.

das ist ein harter schlag gegen all jene, die seit generationen dieser industrie die treue gehalten haben.
e’ un colpo duro per quanti da generazioni lavorano fedelmente nel settore.

elektrifizierung auf dem lande
elettrificazione rurale