Sie suchten nach: depreciation (Deutsch - Italienisch)

accelerated depreciation
l'accélération de l'amortissement;

the significant depreciation of the reer mainly reflects the negative inflation experienced since 2015.
il significativo deprezzamento del reer rispecchia principalmente l’inflazione negativa registrata dal 2015.

the external performance and the cost competitiveness suffer from subdued labour productivity growth, despite contained wage growth and the depreciation of the real effective exchange rate.
la posizione verso l’estero e la competitività di costo soffrono della crescita modesta della produttività del lavoro, nonostante la contenuta crescita salariale e il deprezzamento del tasso di cambio effettivo reale (reer).

earnings before interests, taxes, depreciation and amortization (ergebnis vor zinsen, steuern, abschreibung und amortisation)
earnings before interests, taxes, depreciation and amortization.

ebitdar (earning before interest taxes depreciation amortization and rentals) ist eine marge zur ermittlung der ertragslage von fluggesellschaften vor abzug von zinsen, steuern abschreibungen und leasinggebühren.
ebitdar (earning before interest taxes depreciation amortization and rentals) è un margine utilizzato per determinare la redditività operativa delle compagnie aeree al lordo di interessi, imposte, ammortamenti e canoni di leasing.

("the "times-interest-earned ratio" or "interest cover" measures the extent to which interest is covered by earnings before interest and taxes (ebit) plus depreciation.
questo indice mostra il livello di adeguatezza del cash flow generato dall'impresa e di conseguenza la sua capacità di far fronte al pagamento degli interessi" [the "times-interest-earned ratio" or interest covermeasures the extent to which interest is covered by earnings before interest and taxes (ebit) plus depreciation.