Sie suchten nach: der an (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

der an

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

vor der an

Italienisch

prima dell’uso

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

familien der an

Italienisch

altre aziende

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

0 landesvorsitzender der an.

Italienisch

Φ dirigente nazionale di ΑΝ.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

zahl der an-träge

Italienisch

numero di domande

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bericht der an betr.:

Italienisch

relazione del: ai: oggetto:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

0 landesvorsitzende der jugendorganisation der an.

Italienisch

0 dirigente nazionale dell'organizzazione giovanile di an.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

berechnung der an- und abflugdienstleistungseinheiten

Italienisch

calcolo delle unitÀ di servizi terminali

Letzte Aktualisierung: 2016-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die anzahl der an der beschlußfassung

Italienisch

il numero delle parti con traenti partecipanti non deve superare il numero degli stati aderenti all'organizzazione regionale d'integrazione economica che sono membri della commissione.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der an fang war allerdings schwierig.

Italienisch

il vicepresidente può effettuare la verifica, ma non è tenuto a farlo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das parlament ist ferner der an-

Italienisch

energia e ambiente

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

mengen der an bord behaltenen arten

Italienisch

quantitativi delle specie detenute a bordo

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

richter,der an der beratung teilnimmt

Italienisch

giudice che prende parte alla deliberazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1.4.50), zur durchführung der an.

Italienisch

inoltre, nel campo della giustizia e affari interni, il parlamento ha adottato una raccomandazione sulle sanzioni penali e il diritto comunitario (s punto 1.4.17).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- familiennamen der an bord befindlichen personen,

Italienisch

- cognome;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

studierender, der an einer mobilitätsmaßnahme teilnimmt

Italienisch

studente in mobilità

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der an den b) abschaffung personenkontrollen binnengrenzen

Italienisch

a decorrere dal novembre 1998. l'estonia parteciperà ai programmi socrates.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

angabe der an dem wirtschaftskomplex beteiligten parteien.

Italienisch

informazione delle parti associate al complesso di attività.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(das parlament nimmt den vorschlag der an)

Italienisch

vázquez fouz (s), relatore. — (es) signor presi dente, a mio parere, è assurdo svolgere una di

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1. herstellung der an der reaktion beteiligten prÄparate

Italienisch

preparazione degli elementi della reazione

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gesamtbetrag der an das vereinigte königreich ausgezahlten umstellungsdarlehen

Italienisch

valore globale dei mutui per la riconversione versati nel regno unito.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,128,501 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK