Sie suchten nach: die integrierte triage für mutationen (Deutsch - Italienisch)

die integrierte meerespolitik für die eu:
politica marittima integrata per l'unione europea:

die integrierte entwicklungsumgebung kdevelop
l' ambiente di sviluppo integrato kdevelop

die integrierte, multifunktionale netzwerksicherheits-appliance für kmus
appliance integrata per la sicurezza di rete multifunzione per le piccole e medie imprese

die integrierte befehlszeile im editor
la riga di comando per il componente dell' editor

glasdosimeter-auswertegerät, das die integrierte
­ se il film viene portato o depositato anche solo per pochi giorni quando l'aria è molto umida, le tracce nucleari latenti scompaiono completamente.

das gilt auch für die integrierte beschickungseinrichtung.
questo è il caso anche per il caricamento «in granaio».

die integrierte bewirtschaftung der wasserressourcenim einsatz
questo è solamente unesempio di partenariato tra settore pubblico e privatoche è stato adeguato alla realtà locale e che, finora, èriuscito a dare buoni frutti.

die integrierte schaltung enthält das programm für ein bestimmtes spiel.
il circuito integrato contiene il programma di un determinato gioco.

durch die integrierte verwaltung der betriebsprozesse verpflichtet.
mediante la gestione integrata dei processi aziendali.

betreffend die integrierte rechtsstaatlichkeitsmission der europäischen union für irak, eujust lex-iraq
relativa alla missione integrata dell'unione europea sullo stato di diritto per l'iraq, eujust lex-iraq

die integrierte dect-technologie gewährleistet klare klangqualität.
la tecnologia integrata dect garantisce un'ottima qualità audio.

die integrierte meerespolitische entscheidungsfindung muss weiter gestärkt werden.
la governance marittima integrata deve essere ulteriormente potenziata.

strategie für die integrierte entwicklung der von der fischerei abhängigen küstengebiete
una strategia per lo sviluppo integrato delle zone costiere dipendenti dalla pesca

konsor­tien, die integrierte projekte vorlegen, können einbezo­gen werden.
per informazioni: commissione europea, direzione generale xii

erstens setzt die kommission einen rahmen für die integrierte folgenabschätzung um.
primo, la commissione sta attuando un quadro per la valutazione d’ impatto integrata.

die integrierten mittelmeerprogramme - für die mlttelmeergeb1ete der gemeinschaft
per le regioni mediterranee della comunità - i programmi integrati mediterranei

die integriert.
dati.

die integrierten mittelmeerprogramme enthalten auch strategien für die ländliche entwicklung.
anche i pro­grammi integrati mediterranei prevedono delle strategie di sviluppo rurale.

die integrierten leitlinien
gli orientamenti integrati

auch soll technische unterstützung für die integrierte grenzverwaltung (z.b. interoperabilität) geleistet werden.
il ccr garantirà anche l’assistenza tecnica alla gestione integrata delle frontiere (interoperabilità).