Sie suchten nach: die natur mit viel nervenkitzel erleben (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

die natur mit viel nervenkitzel erleben

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

wo die natur?

Italienisch

dov' è la natura?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

die natur mitberechnen

Italienisch

facciamo attenzione alla natura

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

rücksicht auf die natur

Italienisch

rispetto della natura

Letzte Aktualisierung: 2016-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das lehrt die natur.

Italienisch

questa è una legge di natura.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

durch die natur wandern

Italienisch

camminare immersi nella natura

Letzte Aktualisierung: 2005-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

die natur ist mein element.

Italienisch

la natura è il mio elemento.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

die natur ist wirklich seltsam!

Italienisch

la natura è proprio strana!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

2. die natur der fraglichen vorhaben

Italienisch

risulta da quanto precede che la deroga al principio di divieto degli aiuti, prevista dall'art 92, n.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

mit viel kohlensäure

Italienisch

con molta anidride carbonica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die natur europas – ein reiches naturerbe

Italienisch

la natura in europa – un ricco patrimonio naturale

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die natur erleben heißt auch, sich selbst auf die probe zu stellen und sich mit ihr zu messen...

Italienisch

vivere la natura è anche mettersi alla prova e confrontarsi con essa…

Letzte Aktualisierung: 2006-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

er bebaut die flußmündungen nicht richtig usw. die natur rächt sich dann, wie wir in dieser debatte erleben.

Italienisch

questa relazione sarà messa a punto in concertazione con le autorità francesi e con i dom.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

kompakte größe mit viel komfort

Italienisch

design salva spazio

Letzte Aktualisierung: 2016-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

die natur vieler aufträge bringt es mit sich, daß sie meist an lokale unternehmen vergeben werden.

Italienisch

nel contempo la natura specializzata di molti lavori di costruzione e di ingegneria civile necessari per la manutenzione e lo sviluppo dei porti è di interesse potenziale per appaltatori che operano fuori del mercato nazionale.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

demgegenüber hat die natur mit dem biologischen erkennungsapparat, auge und gehirnrinde. möglichkeiten gefunden, visuelle informationen in

Italienisch

lo studio dei fenomeni dell'accoppiamento reattivo per ottenere una concentrazione di glucosio costante nel sangue, elucidati mediante modelli cibernetici, ha suggerito nuove idee per la terapia dei diabetici.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

und was wissen wir denn – vorbedeutungen sind vielleicht die sympathien, welche die natur mit dem menschen hat.

Italienisch

i presagi poi potrebbero essere simpatie fra la natura e l'uomo.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

geschl frak sb mit intkran verl sonst und unspez natur, mit bsv unspez dauer

Italienisch

fratt ch di base cranica con traumat intracr di altra e non spec natura, perd cosc durata non spec

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

sonst geschl schfrak mit intkran verl sonst und unspez natur, mit bsv unspez dauer

Italienisch

altra fratt ch del cranio con traumat intracr di altra e non spec natura, perd cosc durata non spec

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

intrkran verl sonst und unspez natur, mit off intkran wunde, mit bsv unspez dauer

Italienisch

traumat intracr di altra e non spec natura, con ferita intracr esp, perd cosc durata non spec

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

am besten wäre es natürlich, wenn weder der mensch noch die natur mit gefährlichen stoffen in berührung kämen, und darum geht es auch in dieser Änderungsrichtlinie.

Italienisch

il collega nordmann ne ha già evocato uno di natura giuridica perché fu proprio il parla mento, presentando un emendamento in prima lettura nel marzo 1989, a non vietare i dfa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,443,405 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK