Sie suchten nach: die umgebung von catania (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

die umgebung von catania

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

die umgebung

Italienisch

i dintorni

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

und die umgebung?

Italienisch

altri luoghi da vedere

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

die nähere umgebung von beschickungsöffnungen,

Italienisch

luoghi nelle immediate vicinanze delle aperture di alimentazione;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

umgebung von paris

Italienisch

regione di parigi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

ablassen in die umgebung

Italienisch

scarico nell'ambiente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die umgebung ist bezaubernd.

Italienisch

incantevoli i dintorni.

Letzte Aktualisierung: 2007-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

was bietet die umgebung?

Italienisch

altri luoghi da visitare

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zu ausflügen in die umgebung

Italienisch

in gita nei dintorni

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

massnahmen fÜr die buchten von catania und castellamare

Italienisch

misure a favore dei golfi di catania e castellamare

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

direkte zerstreuung in die umgebung

Italienisch

dispersione diretta nell'ambiente dei rifiuti liquidi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorsitzender des provinzrats von catania.

Italienisch

presidente della provincia di catania.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sind tools, die eine detaillierte zusammenfassung der umgebung von

Italienisch

fa riferimento a strumenti che offrono un riepilogo dettagliato dell'ambiente di

Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die umgebung muss angemessen beleuchtet sein

Italienisch

l'ambiente deve essere adeguatamente illuminato

Letzte Aktualisierung: 2019-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

um 17 uhr verlässt die peluso den hafen von catania.

Italienisch

alle 17.00 il peluso lascia il porto di catania.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

transfer von und zum flughafen von catania

Italienisch

possibilita' transfer da e per l'aeroporto di catania

Letzte Aktualisierung: 2013-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

die umgebung und das landschaftsbild zu beeinträchtigen.

Italienisch

senza danneggiare la natura e il paesaggio.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ausgangspunkt ist acireale, nördlich von catania.

Italienisch

punto di partenza, acireale, a nord di catania.

Letzte Aktualisierung: 2007-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ausbreitung von radioaktivem material in die umgebung

Italienisch

dispersione di materiale radioattivo nell'ambiente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

2. ableitung radioaktiver abfallstoffe in die umgebung

Italienisch

norme di protezione dalle radia­zioni — per esempio, norme di base euratom

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auch die umgebung von castelsardo ist nicht weniger interessant als die altstadt

Italienisch

non meno interessanti del centro storico, anche i dintorni di

Letzte Aktualisierung: 2006-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,324,823 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK