Sie suchten nach: direktwahl (Deutsch - Italienisch)

direktwahl
numeri di telefono diretti

direktwahl des ep
­ divieto della pesca delle aringhe regolamento /_b7709­2150

direktwahl nach innen
selezione diretta all'arrivo

1. vor der direktwahl
1) prima dell'elezione diretta

vorbereitung der direktwahl 1984
preparazione delle elezioni dirette del 1984

1 ) direktwahl über telefonleitung:
i ) collegamento diretto tramite linea telefonica:

direktwahl zum europäischen parlament
diritti e status giuridico (vedi gruppi politici)

die direktwahl des europäischen parlaments
l'elezione diretta del parlamento europeo

direktwahl 1979 in straßburg zusammen.
= olanda = portogallo

• die direktwahl zum europäischen parlament.
• le elezioni a suffragio universale diretto dell'assemblea europea.

allgemeine direktwahl des europäischen parlaments
elezione del parlamento europeo a suffragio universale diretto

kein wunder nach dieser zweiten direktwahl!
È questo che il mio gruppo porrà al centro della sua azione.

10. juni 1979: direktwahl des europäischen parlaments.
10 giugno 1979: elezione del parlamento europeo a suffragio universale.

juni 1984: zweite direktwahl des europäischen parlaments.
giugno 1984: seconde elezioni del parlamento europeo a suffragio universale diretto.

im kommenden jahr stehen wir vor der zweiten direktwahl.
a ciò occorre ricollegare un ben ponderato impiego degli strumenti di finanziamento di cui la comunità dispone.

insofern haben sich die an die direktwahl geknüpften hoffnungen
il parlamento può inoltre, con 2/3 della maggioranza, esprimere sfiducia nei confronti della commissione costringendola alle dimissioni.

bei dieser dritten direktwahl ging es vor allem um 1992.
queste terze elezioni a suffragio universale erano quelle della scadenza del 1992.

direktwahl des europäischen parlaments in diesem sinne zu nutzen.
(il parlamento approva la risoluzione)

Übrigens erfolgte nicht die direktwahl aufgrund eines ratsbeschlusses?
tuttavia mi si conceda a questo proposito di sollevare un paio di punti.

die direktwahl erfolgt gemäss den auf nationaler ebene beschlossenen gesetzen
l'elezione diretta si svolge in base a leggi promulgate a livello nazionale