Sie suchten nach: dringend (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

dringend

Italienisch

urgente

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

urinausscheidung dringend

Italienisch

urgenza della minzione

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

dies ist dringend.

Italienisch

si tratta di una questione urgente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

trendwende dringend geboten

Italienisch

un impegno più deciso a favore dell'ambiente

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

geldwäsche dringend erforderlich.

Italienisch

riciclaggio di denaro nella lotta contro la criminalità organizzata.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wasserlassen dringend/haeufig

Italienisch

urgenza della minzione

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

albumin (dringend empfohlen)

Italienisch

albumina (fortemente raccomandato)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

neue horizonte tun dringend not.

Italienisch

c'è un bisogno urgente di nuovi orizzonti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

egks) ausgeübt wurde, dringend

Italienisch

(commissio¬ s'imponeva un salto di qualità per il ne), come pure il legislatore

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

vorbeugende maßnahmen dringend gefordert

Italienisch

l'urgenza della prevenzione

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

zelte werden dringend benötigt.

Italienisch

c'è urgente bisogno di tende.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gesamt-protein (dringend empfohlen)

Italienisch

proteine totali (fortemente raccomandato)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

europäische unternehmen fordern dringend innovationsmaßnahmen

Italienisch

gli industriali europei chiedono un’azioneurgente sull’innovazione

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

müssten "dringend zusätzliche anstrengungen unternehmen".

Italienisch

infatti, l'unione europea possiede un numero di ricercatori inferiore rispetto agli usa o al giappone e il tasso di crescita più lento è indice del fatto che tale divario sta crescendo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

dringende diarrhoe

Italienisch

diarrea urgente

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,985,495 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK