Sie suchten nach: e berichte (Deutsch - Italienisch)

e: nationale berichte
e: relazioni nazionali

e) abschlussbesprechung und berichte;
e) resoconto orale e relazione;

komprimiere berichte vor dem versenden als e-mail
comprimi i report prima di inviarli per posta elettronica

(e) erstellung der berichte über unerwünschte ereignisse gemäß artikel 76;
(e) preparano le relazioni sugli eventi avversi cui all'articolo 76;

e. bericht der kontrollbehÖrde
relazione dell’autoritÀ di controllo

bericht zur e-justiz
relazione sulla giustizia elettronica

e) bericht der technischen arbeitsgruppe
e) relazione del gruppo di lavoro tecnico.

e) 20. bericht über die wettbewerbspolitik
g. responsabilità del prestatore di servizi

bericht/e durchgeführt wurde/n
(11) unità (es.: mg/kg)

bericht ribeiro e castro ­ verbindungsbeamte der strafverfol­gungsbehörden
carlos ripoll y martinez de bedoya (ppe/de, e) relazione sulla proposta di direttiva del parlamento europeo e del consiglio che modifica la direttiva 98/18/ce del consiglio, del 17 marzo 1998, relativa alle disposizioni e norme di sicurezza per le navi da passeggeri doc: a5-0348/2002 procedura: codecisione, prima lettura dibattito: 06.11.2002 votazione: 07.11.2002

e) den in artikel 10 genannten berichten.
e ) le relazioni degli esperti previste all ' articolo 10 .

x bericht(e) aus der datenbank hinzufügen
importa dal database i report di x

5030 nigung und ein ärztlicher bericht nach vordruck e 116 beizufügen.
5560 e seguenti) le norme per il recupero delle indennità di assistenza versate dall'organismo di uno stato membro sulle prestazioni concesse dall'istitu­zione di un altro stato membro nonché l'assunzione dell'onere dei pagamenti indebiti il cui recupero è impos­sibile.

bericht des wissenschaftlichen lebensmittelausschusses Über pektine (e 44o)
relazione del comitato scientifico dell'alimentazione umana sulle pectine (e 440)

der bericht wird den gemeinschaftsinstitutionen vorgelegt (buchstabe e).
la relazione verrà trasmessa alle istituzioni della comunità (lettera e).

e) der cra-bericht: berechnung der zusatzkosten der ote
e) la relazione della cra: calcolo dei costi supplementari a carico dell'ote

ehemalige erasmus-studenten berichten von ihren erfahrungen: ab e au sg
comenius finanzia inoltre la creazione di reti scolastiche e progetti di gemellaggio, elettronico e non, tra gli istituti.

e) vorlage eines berichts über die kriminalität in europa (2007)
e) presentazione di una relazione sulla criminalità in europa (2007)

zum europäischen e-justiz-portal wird in dem bericht folgendes hervorgehoben:
riguardo al portale europeo della giustizia elettronica, la relazione pone in rilievo:

ist (sind) der (die) bericht(e) verfügbar?
la/le relazione/i è/sono disponibili?