Sie suchten nach: einen rose wein bitte (Deutsch - Italienisch)

für einen rose-bengale-test 0,2 eur je test,
test del rosa bengala 0,2 eur per test;

eine rose duftet lieblich.
una rosa ha un odore dolce.

ich bin eine blume zu saron und eine rose im tal.
io sono un narciso di saron, un giglio delle valli

für eine rose bengale-probe 0,2 eur je test,
test del rosa bengala 0,2 eur per test;

wie eine rose unter den dornen, so ist meine freundin unter den töchtern.
come un giglio fra i cardi, così la mia amata tra le fanciulle

doch vielleicht ist es anmaßend, mich mit einer rose und das parlament mit wüstenluft zu vergleichen.
non vedo l'interesse di questo obbligo, se non quello di voler rimandare l'entrata in vigore di molti anni.

jede dame erhält dabei eine rose, die lieblingsblume der heiligen und ein pergament zur erinnerung an diesen tag.
a ciascuna di esse viene donata una rosa, fiore prediletto della santa, e una pergamena in ricordo della giornata.

ich fragte mich verwundert, weshalb moralisten diese welt eine traurige wildnis nennen, für mich war sie blühend und strahlend wie eine rose.
"chiedevo a me stessa perché i filosofi chiamino il mondo un triste deserto; a me pareva pieno di fiori.

am nördlich gelegenen küstenstreifen des circeo, in der pontiner ebene, wird außerdem köstlicher roter, weißer und rose’-wein produziert, der mit dem doc (kontrollierte herkunftsbezeichnung)- siegel versehen ist und der ausgezeichnet zu den lokalen gerichten passt.
lungo la fascia costiera a nord del promontorio del circeo, nella pianura pontina, si producono anche numerosi vini bianchi, rossi e rosati doc che accompagnano i piatti della tradizione locale.