Sie suchten nach: einstellungsbehörden (Deutsch - Italienisch)

— einem gemeinsam von den einstellungsbehörden der vertretenen organe bestellten vorsitzenden und
il comitato si riunisce su convocazione del suo presidente a richiesta dell'autorità che ha il potere di nomina o del suo delegato o del comitato del personale o di uno dei suoi membri.

— einem vorsitzenden, der gemeinsam von den einstellungsbehörden der vertretenen organe bestellt wird;
— di un presidente nominato di comune accordo dalle aipn delle istituzioni rappresentate; presentate;

bei der einstellung von personal müssen die zuständigen nationalen einstellungsbehörden auf die vorgenannten fähigkeiten und kenntnisse achten und fortbildungskurse oder seminare auf nationaler sowie europäischer ebene organisieren.
le autorità nazionali competenti tengono conto di tutte queste competenze e conoscenze nell'assumere nuovo personale e organizzano, se necessario, corsi o sessioni di formazione interna a livello nazionale ed europeo.

bei der einstellung von personal müssen die nationalen verantwortlichen einstellungsbehörden all diesen fertigkeiten und kenntnissen rechnung tragen und daher auf nationaler sowie internationaler ebene interne schulungen in form von kursen oder sitzungen organisieren.
le autorità nazionali competenti tengono conto di tutte queste competenze e conoscenze nell'assumere nuovo personale e organizzano, se necessario, corsi o sessioni di formazione interna a livello nazionale e internazionale.

einstellungsbehoerde
autorità che ha il potere di concludere il contratto d'assunzione